LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 381
Prio Original string Translation —
Available for surveys Voor vragenlijsten beschikbaar Details

Available for surveys

Voor vragenlijsten beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Als de gebruiker geen algemene kijk/lees rechten voor thema's heeft, selecteer dan de thema's die de gebruiker mag gebruiken in vragenlijsten. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Als de gebruiker geen algemene kijk/lees rechten voor thema's heeft, selecteer dan de thema's die de gebruiker mag gebruiken in vragenlijsten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory during registration? Verplicht bij registratie? Details

Mandatory during registration?

Verplicht bij registratie?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Uit (onveilig) Details

Off (unsafe)

Uit (onveilig)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error importing folder: %s Fout bij importeren map: %s Details

Error importing folder: %s

Fout bij importeren map: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Fout-details: Details

Error details:

Fout-details:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA ingeschakeld Details

2FA enabled

2FA ingeschakeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. Het verwijderen van de code is mislukt. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

Het verwijderen van de code is mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Je kunt niet je eigen rechten wijzigen. Details

You cannot modify your own permissions.

Je kunt niet je eigen rechten wijzigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Deelnemer - E-mailadres Details

Participant - Email address

Deelnemer - E-mailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Access code Deelnemer - Toegangscode Details

Participant - Access code

Deelnemer - Toegangscode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Email address Vragenlijst-beheerder - E-mailadres Details

Survey administrator - Email address

Vragenlijst-beheerder - E-mailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Name Vragenlijst-beheerder - Naam Details

Survey administrator - Name

Vragenlijst-beheerder - Naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Last name Deelnemer - Achternaam Details

Participant - Last name

Deelnemer - Achternaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - First name Deelnemer - Voornaam Details

Participant - First name

Deelnemer - Voornaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 381

Export as