LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,474) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (243) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 382
Prio Original string Translation —
Unable to delete question text %s, code %s De vraagtekst %s, code %s kan niet verwijderd worden Details

Unable to delete question text %s, code %s

De vraagtekst %s, code %s kan niet verwijderd worden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting group texts: %u entries deleted Groepteksten verwijderen: %u records verwijderd Details

Deleting group texts: %u entries deleted

Groepteksten verwijderen: %u records verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete groups text %s, code %s De groeptekst %s, code %s kan niet verwijderd worden Details

Unable to delete groups text %s, code %s

De groeptekst %s, code %s kan niet verwijderd worden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Drag to sort Versleep om te sorteren Details

Drag to sort

Versleep om te sorteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Current user Huidige gebruiker Details

Current user

Huidige gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
German (easy) Duits (eenvoudig) Details

German (easy)

Duits (eenvoudig)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete the default survey group! Je kunt de standaard vragenlijstgroep niet verwijderen! Details

You can't delete the default survey group!

Je kunt de standaard vragenlijstgroep niet verwijderen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this user. Je hebt geen toegang tot de gegevens van deze gebruiker. Details

You do not have permission to access this user.

Je hebt geen toegang tot de gegevens van deze gebruiker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this user group. Je hebt geen toegang tot deze gebruikersgroep. Details

You do not have permission to access this user group.

Je hebt geen toegang tot deze gebruikersgroep.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Upload & install Uploaden en installeren Details

Upload & install

Uploaden en installeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey participant table after addition? Deelnemerstabel vragenlijst tonen na het toevoegen? Details

Display survey participant table after addition?

Deelnemerstabel vragenlijst tonen na het toevoegen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Users assigned to this role Deze rol is aan gebruikers toegekend Details

Users assigned to this role

Deze rol is aan gebruikers toegekend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Als deze link niet werkt en je activeert HTTPS, dan kun je LimeSurvey niet meer benaderen en dus niet meer gebruiken! Details

If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!

Als deze link niet werkt en je activeert HTTPS, dan kun je LimeSurvey niet meer benaderen en dus niet meer gebruiken!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Yakut Jakoets Details

Yakut

Jakoets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Romansh Reto-Romaans Details

Romansh

Reto-Romaans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 382

Export as