Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

← 1 … 379 380 381 382 383 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	Browse responses	Bekijk antwoorden	Details
Browse responses Bekijk antwoorden Bekijk antwoorden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/ResponsesController.php:53 application/controllers/ResponsesController.php:54 application/controllers/admin/DataEntry.php:304 application/controllers/admin/Export.php:238 application/controllers/admin/Export.php:239 application/controllers/admin/Export.php:384 application/controllers/admin/Export.php:385 application/controllers/admin/Export.php:632 application/controllers/admin/Export.php:633 application/controllers/admin/Saved.php:126 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Statistics.php:837 application/controllers/admin/Statistics.php:851 application/views/admin/dataentry/delete.php:10 application/views/admin/dataentry/import_result.php:23 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	Gebruikersnaam en/of wachtwoord onjuist!	Details
Incorrect username and/or password! Gebruikersnaam en/of wachtwoord onjuist! Gebruikersnaam en/of wachtwoord onjuist! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Opnieuw laden van het scherm. Even geduld.	Details
Reloading screen. Please wait. Opnieuw laden van het scherm. Even geduld. Opnieuw laden van het scherm. Even geduld. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Welkom %s!	Details
Welcome %s! Welkom %s! Welkom %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	Log eerst in.	Details
Please log in first. Log eerst in. Log eerst in. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/Authentication.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Je bent uitgelogd.	Details
Logout successful. Je bent uitgelogd. Je bent uitgelogd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/Authentication.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Bewerk	Details
Edit Bewerk Bewerk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:148 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/73/73705718114ae13e98bfe1a148fde6bb.php:216 tmp/runtime/twig_cache/73/73705718114ae13e98bfe1a148fde6bb.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	Beoordelingsmodus niet geactiveerd	Details
Assessment mode not activated Beoordelingsmodus niet geactiveerd Beoordelingsmodus niet geactiveerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-26 16:14:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/assessment/assessments_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Toevoegen	Details
Add Toevoegen Toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:58 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/8c/8c982fcfb5d17d50eb1baf9dce1ff1f0.php:76 tmp/runtime/twig_cache/8c/8c982fcfb5d17d50eb1baf9dce1ff1f0.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Maximum	Details
Maximum Maximum Maximum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1032 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Minimum	Details
Minimum Minimum Minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1003 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Vraaggroep	Details
Question group Vraaggroep Vraaggroep You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Bereik	Details
Scope Bereik Bereik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	Je kunt %s uploaden, elk bestand kleiner dan %s KB.	Details
You can upload %s under %s KB each. Je kunt %s uploaden, elk bestand kleiner dan %s KB. Je kunt %s uploaden, elk bestand kleiner dan %s KB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	Je moet nog %s bestanden voor deze vraag uploaden. Weet je zeker dat je wilt stoppen?	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Je moet nog %s bestanden voor deze vraag uploaden. Weet je zeker dat je wilt stoppen? Je moet nog %s bestanden voor deze vraag uploaden. Weet je zeker dat je wilt stoppen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 379 380 381 382 383 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta