| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey expiration date | Vervaldatum vragenlijst | Details | |
| Label set successfully deleted. | Labelset is verwijderd. | Details | |
|
Label set successfully deleted. Labelset is verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit label set | Wijzig labelset | Details | |
| This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. | Dit ZIP-bestand bevat geen geldige bestanden. Importeren mislukt. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Dit ZIP-bestand bevat geen geldige bestanden. Importeren mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect permissions in your %s folder. | Onjuiste rechten van je %s map. | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. Onjuiste rechten van je %s map.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Indien in demo-mode: Uploaden van bestanden is uitgezet in dit systeem. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Indien in demo-mode: Uploaden van bestanden is uitgezet in dit systeem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | Algemene instellingen opgeslagen. | Details | |
|
Global settings were saved. Algemene instellingen opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. | Het archief bevat een vragenlijst in PDF-formaat, een queXML-bestand en een queXF banding XML-bestand (zie queXF: http://quexf.sourceforge.net/) voor het werken met gescande vragenlijsten. | Details | |
|
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. Het archief bevat een vragenlijst in PDF-formaat, een queXML-bestand en een queXF banding XML-bestand (zie queXF: http://quexf.sourceforge.net/) voor het werken met gescande vragenlijsten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export VV file | Exporteer VV-bestand | Details | |
| Export results | Exporteer resultaten | Details | |
| Email templates successfully saved. | E-mailsjabloon is opgeslagen. | Details | |
|
Email templates successfully saved. E-mailsjabloon is opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | Beantwoord deze vraag alleen voor de items die je niet geselecteerd hebt in vraag %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Beantwoord deze vraag alleen voor de items die je niet geselecteerd hebt in vraag %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | Beantwoord deze vraag alleen voor de items die je geselecteerd hebt in vraag %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Beantwoord deze vraag alleen voor de items die je geselecteerd hebt in vraag %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Bewaar | Details | |
| Name | Naam | Details | |
Export as