| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Alle deelnemers van deze gebruiker zijn overgezet naar %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Alle deelnemers van deze gebruiker zijn overgezet naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Verwijderde gebruiker) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Alle gebruikersgroepen van de gebruiker zijn overgezet naar %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Alle gebruikersgroepen van de gebruiker zijn overgezet naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link/button to delete response & exit survey | Knop/link tonen om de respons te verwijderen en de vragenlijst te verlaten | Details | |
|
Show link/button to delete response & exit survey Knop/link tonen om de respons te verwijderen en de vragenlijst te verlaten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Tabellen inklappen | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Beste vragenlijst-beheerder, Er zijn een of meer e-mails ter notificatie door een fout niet verzonden. Controleer deze meldingen in de onderstaande lijst. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Beste vragenlijst-beheerder,↵ Er zijn een of meer e-mails ter notificatie door een fout niet verzonden. Controleer deze meldingen in de onderstaande lijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Let op: een melding over het mislukken van het verzenden van een e-mail wordt na 30 dagen automatisch verwijderd. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Let op: een melding over het mislukken van het verzenden van een e-mail wordt na 30 dagen automatisch verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Er is een e-mail verzonden met details over de opgeslagen vragenlijst. Je dient het wachtwoord te onthouden. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Er is een e-mail verzonden met details over de opgeslagen vragenlijst. Je dient het wachtwoord te onthouden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Bedankt, voor het opslaan van de nog niet afgeronde vragenlijst. Met de volgende gegevens kun je verder gaan met het invullen van deze vragenlijst. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Bedankt, voor het opslaan van de nog niet afgeronde vragenlijst. Met de volgende gegevens kun je verder gaan met het invullen van deze vragenlijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete failed email notifications | Meldingen over niet verzonden e-mails verwijderen | Details | |
|
Delete failed email notifications Meldingen over niet verzonden e-mails verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Bedankt voor het opslaan van de nog niet volledig ingevulde vragenlijst. Met de volgende gegevens kun je later teruggaan naar deze vragenlijst en de overige vragen beantwoorden. Onthou het wachtwoord goed, wij kunnen dit wachtwoord niet zien of herstellen. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Bedankt voor het opslaan van de nog niet volledig ingevulde vragenlijst. Met de volgende gegevens kun je later teruggaan naar deze vragenlijst en de overige vragen beantwoorden. Onthou het wachtwoord goed, wij kunnen dit wachtwoord niet zien of herstellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed email notifications | Mislukte notificaties | Details | |
| Free trial | Proefversie | Details | |
| Legacy and LTS versions | Legacy en LTS versies | Details | |
Export as