LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,223) Untranslated (140) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 263 264 265 266 267 358
Prio Original string Translation
Some questions have been disabled Enkele vragen zijn uitgeschakeld Details

Some questions have been disabled

Enkele vragen zijn uitgeschakeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Standaardvelden Details

Standard fields

Standaardvelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Er is geen vervangende variabele beschikbaar voor dit veld Details

No replacement variable available for this field

Er is geen vervangende variabele beschikbaar voor dit veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Vervang Details

Replace

Vervang
You have to log in to edit this translation.
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Voer per regel één label in. Voer een code in door de code en het label te scheiden met een puntkomma of een tab. Voeg voor vragenlijsten in meerdere talen de vertaling toe op dezelfde regel gescheiden door een puntkomma of een tab. Details

Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab.

Voer per regel één label in. Voer een code in door de code en het label te scheiden met een puntkomma of een tab. Voeg voor vragenlijsten in meerdere talen de vertaling toe op dezelfde regel gescheiden door een puntkomma of een tab.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: Voer de labels in: Details

Enter your labels:

Voer de labels in:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import resources ZIP archive Importeer bestanden uit ZIP Details

Import resources ZIP archive

Importeer bestanden uit ZIP
You have to log in to edit this translation.
Select ZIP file: Selecteer ZIP-bestand: Details

Select ZIP file:

Selecteer ZIP-bestand:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Export resources as ZIP archive Exporteer bestanden als ZIP Details

Export resources as ZIP archive

Exporteer bestanden als ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources Bekijk geüploade bronnen Details

Browse uploaded resources

Bekijk geüploade bronnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Images Afbeeldingen Details

Images

Afbeeldingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Flash Flash Details

Flash

Flash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Files Bestanden Details

Files

Bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Bewaar wijzigingen Details

Save changes

Bewaar wijzigingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code Code Details

Code

Code
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 263 264 265 266 267 358

Export as