| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Je gaat een bestaande labelset door de huidige antwoordopties vervangen. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Je gaat een bestaande labelset door de huidige antwoordopties vervangen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | De bestaande labelset heeft verschillende / meer talen. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. De bestaande labelset heeft verschillende / meer talen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | De bestaande labelset heeft beoordelingswaarden. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. De bestaande labelset heeft beoordelingswaarden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Dit e-mailadres kan niet worden gebruikt omdat de eigenaar zich heeft uitgeschreven (opt-out). | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Dit e-mailadres kan niet worden gebruikt omdat de eigenaar zich heeft uitgeschreven (opt-out).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Het ingevulde e-mailadres is al geregistreerd. Je hebt de vragenlijst al ingevuld. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Het ingevulde e-mailadres is al geregistreerd. Je hebt de vragenlijst al ingevuld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Je bent ingeschreven, maar het verzenden van de e-mail is mislukt. Neem contact op met de beheerder van de vragenlijst. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Je bent ingeschreven, maar het verzenden van de e-mail is mislukt. Neem contact op met de beheerder van de vragenlijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Sta ongeldige e-mailadressen toe: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Sta ongeldige e-mailadressen toe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s records met andere ongeldige informatie | Details | |
|
%s records with other invalid information %s records met andere ongeldige informatie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s records met toegestane ongeldige e-mail | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s records met toegestane ongeldige e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Selecteer vraaggroepbestand (* .lsg): | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Selecteer vraaggroepbestand (* .lsg):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Bestanden downloaden | Details | |
| Survey responses | Vragenlijst responsen | Details | |
| Validation of quota %s | Validatie van quota %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Kies een labelset-bestand (* .lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Kies een labelset-bestand (* .lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | NB: XSS filtering is voor de hoofdbeheerder altijd uitgeschakeld. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. NB: XSS filtering is voor de hoofdbeheerder altijd uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as