| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Kurdish (Sorani) | Koerdisch (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Dit is ook een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een vrije tekst in te voeren. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Dit is ook een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een vrije tekst in te voeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Dit is een andere voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een getal in te voeren. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Dit is een andere voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een getal in te voeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een datum in te voeren. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een datum in te voeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Derde keuze | Details | |
| Second choice | Tweede keuze | Details | |
| This is some help text for this question. | Dit is een helptekst voor deze vraag. | Details | |
|
This is some help text for this question. Dit is een helptekst voor deze vraag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een antwoord te kiezen. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een antwoord te kiezen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Sessie schrijfbaar | Details | |
| Participant | Deelnemer | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Wis nu de cache van je browser. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Wis nu de cache van je browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | De update is nu uitgevoerd! | Details | |
|
The update is now complete! De update is nu uitgevoerd!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Je moet eerst de vragenlijst opslaan om gegevens te kunnen uploaden. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Je moet eerst de vragenlijst opslaan om gegevens te kunnen uploaden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Spaans (Chili) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Het updaten is mislukt. Foutgegevens: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Het updaten is mislukt. Foutgegevens:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as