| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error on response ID %s | Fout bij respons-id %s | Details | |
| Error: There are no files to download. | Fout: Er zijn geen te downloaden bestanden. | Details | |
|
Error: There are no files to download. Fout: Er zijn geen te downloaden bestanden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to access this resource. | Je mag deze bron niet gebruiken. | Details | |
|
You are not allowed to access this resource. Je mag deze bron niet gebruiken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to renew it? | Wil je deze vernieuwen? | Details | |
| Reordering | Herordenen | Details | |
| Hungarian (informal) | Hongaars (informeel) | Details | |
| Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s | Er kunnen geen instellingen voor quota %s en taal %s worden ingevoerd | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s Er kunnen geen instellingen voor quota %s en taal %s worden ingevoerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert quota language settings for quota %s | Er kunnen geen instellingen voor quota %s worden ingevoerd | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s Er kunnen geen instellingen voor quota %s worden ingevoerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language settings (%s) not found. Please run the integrity check from the main menu. | Taalinstellingen voor vragenlijst (%s) niet gevonden. Voer de integriteitscontrole uit vanuit het hoofdmenu. | Details | |
|
Survey language settings (%s) not found. Please run the integrity check from the main menu. Taalinstellingen voor vragenlijst (%s) niet gevonden. Voer de integriteitscontrole uit vanuit het hoofdmenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Failed to import survey language settings. | Fout: Kan de taalinstellingen van de vragenlijst niet importeren. | Details | |
|
Error: Failed to import survey language settings. Fout: Kan de taalinstellingen van de vragenlijst niet importeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. | Het adres dat is ingevoerd, is al geregistreerd. Er is al eerder een e-mail verzonden. Er wordt nu geen e-mail verzonden. Probeer het later opnieuw. | Details | |
|
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Het adres dat is ingevoerd, is al geregistreerd. Er is al eerder een e-mail verzonden. Er wordt nu geen e-mail verzonden. Probeer het later opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table name: %s | Tabelnaam: %s | Details | |
| Participant is on blocklist: | Deelnemer staat op de uitsluitlijst: | Details | |
|
Participant is on blocklist: Deelnemer staat op de uitsluitlijst:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' | XML Fout bij verwerking: Ontbrekend of foutief element van het type "survey" | Details | |
|
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' XML Fout bij verwerking: Ontbrekend of foutief element van het type "survey"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save file | Bestand kan niet opgeslagen worden | Details | |
Export as