| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid screen name | Ongeldige schermnaam | Details | |
| Could not write file | Het schrijven van het bestand is mislukt | Details | |
|
Could not write file Het schrijven van het bestand is mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not open file | Het openen van het bestand is mislukt | Details | |
|
Could not open file Het openen van het bestand is mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey | Nieuwe vragenlijst | Details | |
| This plugin has no settings. | De plugin heeft geen instellingen. | Details | |
|
This plugin has no settings. De plugin heeft geen instellingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Plugin was niet niet uitgeschakeld. | Details | |
|
Plugin was deactivated. Plugin was niet niet uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was activated. | Plugin was geactiveerd. | Details | |
| Image | Afbeelding | Details | |
| Buttons | Knoppen | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Omdat er teveel labels zijn kan de diagram niet aangemaakt worden | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Omdat er teveel labels zijn kan de diagram niet aangemaakt worden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | LDAP-authenticatie mislukt, de LDAP-PHP-module is niet beschikbaar. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP-authenticatie mislukt, de LDAP-PHP-module is niet beschikbaar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Maximale datum, bijvoorbeeld in het formaat EEJJ-MM-DD. Expressies kunnen worden gebruikt (alleen in het formaat EEJJ-MM-DD). Voor dropdownlijsten : alleen tot het jaar beperkt als de datumvariabele niet op dezelfde pagina staat. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Maximale datum, bijvoorbeeld in het formaat EEJJ-MM-DD. Expressies kunnen worden gebruikt (alleen in het formaat EEJJ-MM-DD). Voor dropdownlijsten : alleen tot het jaar beperkt als de datumvariabele niet op dezelfde pagina staat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Minimale datum, in het formaat EEJJ-MM-DD of in een datumformaat met Engelse tekst. Expressies kunnen worden gebruikt (alleen in het formaat EEJJ-MM-DD). Voor dropdownlijsten : alleen tot het jaar beperkt als de datumvariabele niet op dezelfde pagina staat. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Minimale datum, in het formaat EEJJ-MM-DD of in een datumformaat met Engelse tekst. Expressies kunnen worden gebruikt (alleen in het formaat EEJJ-MM-DD). Voor dropdownlijsten : alleen tot het jaar beperkt als de datumvariabele niet op dezelfde pagina staat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error. | Onbekende fout. | Details | |
| ComfortUpdate could not find the update info data. | ComfortUpdate kan de gegevens over de update niet vinden. | Details | |
|
ComfortUpdate could not find the update info data. ComfortUpdate kan de gegevens over de update niet vinden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as