LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,382) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173 174 … 359
Prio Original string Translation —
Group: Groep: Details

Group:

Groep:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Quota message: Quota-bericht: Details

Quota message:

Quota-bericht:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Upload file|Upload files Upload bestand|Upload bestanden Details

Upload file|Upload files

Upload bestand|Upload bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Total: Totaal: Details

Total:

Totaal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No label sets found. Geen labelsets gevonden. Details

No label sets found.

Geen labelsets gevonden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. Meestal wordt dit veroorzaakt door het hebben van te veel (sub)vragen in de vragenlijst. Probeer het aantal vragen te verlagen. Details

Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey.

Meestal wordt dit veroorzaakt door het hebben van te veel (sub)vragen in de vragenlijst. Probeer het aantal vragen te verlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The survey response table could not be created. De antwoordentabel kan niet worden aangemaakt. Details

The survey response table could not be created.

De antwoordentabel kan niet worden aangemaakt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Insert/edit placeholder field Toevoegen/wijzigen placeholder-veld Details

Insert/edit placeholder field

Toevoegen/wijzigen placeholder-veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Placeholder fields Placeholder-velden Details

Placeholder fields

Placeholder-velden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
running lopend Details

running

lopend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The response record %s was updated. De respons %s is gewijzigd. Details

The response record %s was updated.

De respons %s is gewijzigd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Manage label sets Beheer labelsets Details

Manage label sets

Beheer labelsets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add gray background to questions in PDF: Gebruik in een PDF bij vragen een grijze achtergrond: Details

Add gray background to questions in PDF:

Gebruik in een PDF bij vragen een grijze achtergrond:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Move all fields to create column Alle velden verplaatsen om een kolom toe te voegen Details

Move all fields to create column

Alle velden verplaatsen om een kolom toe te voegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: Geef in een PDF antwoorden weer in een kader: Details

Borders around responses in PDF:

Geef in een PDF antwoorden weer in een kader:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 359

Export as