Translations < Dutch < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Survey title is required.	De titel van de enquête is verplicht.	Details
Survey title is required. De titel van de enquête is verplicht. De titel van de enquête is verplicht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-13 16:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants summary	Samenvatting deelnemers	Details
Participants summary Samenvatting deelnemers Samenvatting deelnemers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-13 16:43:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/summary_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey storage details	Opslagruimte enquête details	Details
Survey storage details Opslagruimte enquête details Opslagruimte enquête details You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-13 16:44:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage overview	Opslagruimte overzicht	Details
Storage overview Opslagruimte overzicht Opslagruimte overzicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-13 16:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global settings overview	Algemene instellingen overzicht	Details
Global settings overview Algemene instellingen overzicht Algemene instellingen overzicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-13 16:45:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List of surveys	Lijst enquêtes	Details
List of surveys Lijst enquêtes Lijst enquêtes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-13 16:46:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant is on blocklist	Deelnemer staat op uitsluitlijst	Details
Participant is on blocklist Deelnemer staat op uitsluitlijst Deelnemer staat op uitsluitlijst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 13:46:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the full width or create a left/right border	De volledige breedte gebruiken of een linker/rechter kader maken	Details
Use the full width or create a left/right border De volledige breedte gebruiken of een linker/rechter kader maken De volledige breedte gebruiken of een linker/rechter kader maken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 13:49:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Times	Keer	Details
Times Keer Keer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 13:49:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten.	Deze vraag gebruikt een aangepaste conditie. Als u een conditie aanmaakt met deze editor, wordt de huidige aangepaste conditie overschreven.	Details
This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Deze vraag gebruikt een aangepaste conditie. Als u een conditie aanmaakt met deze editor, wordt de huidige aangepaste conditie overschreven. Deze vraag gebruikt een aangepaste conditie. Als u een conditie aanmaakt met deze editor, wordt de huidige aangepaste conditie overschreven. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 13:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme color	Thema kleur	Details
Theme color Thema kleur Thema kleur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 13:51:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Star	Ster	Details
Star Ster Ster You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 15:42:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resistance	Verzet	Details
Resistance Verzet Verzet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 15:42:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plus	Plus	Details
Plus Plus Plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 15:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	participants.	deelnemers.	Details
participants. deelnemers. deelnemers. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-26 13:52:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/editorTranslations.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original