LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,362) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 87 88 89 90 91 358
Prio Original string Translation
Plugin '%s' does already exist. Tillegg ' %s' eksisterer allerede. Details

Plugin '%s' does already exist.

Tillegg ' %s' eksisterer allerede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Installation aborted. Installasjon avbrutt. Details

Installation aborted.

Installasjon avbrutt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin could not be installed or updated: Tillegget kunne ikke installeres eller oppdateres: Details

The plugin could not be installed or updated:

Tillegget kunne ikke installeres eller oppdateres:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. Tillegget ble installert. Du må aktivere det før du kan bruke det. Details

The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it.

Tillegget ble installert. Du må aktivere det før du kan bruke det.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. Programtillegget ble oppdatert. Du må kanskje deaktivere det og aktivere det igjen for å bruke endringer. Details

The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes.

Programtillegget ble oppdatert. Du må kanskje deaktivere det og aktivere det igjen for å bruke endringer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. Tillegget er ikke kompatibelt med din versjon av LimeSurvey. Details

The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey.

Tillegget er ikke kompatibelt med din versjon av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Could not read plugin configuration file. Kunne ikke lese konfigurasjonsfil for tillegg. Details

Could not read plugin configuration file.

Kunne ikke lese konfigurasjonsfil for tillegg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Could not fetch files. Kunne ikke hente filer. Details

Could not fetch files.

Kunne ikke hente filer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Could not uninstall plugin. Kunne ikke avinstallere tillegg. Details

Could not uninstall plugin.

Kunne ikke avinstallere tillegg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin uninstalled. Tillegg avinstallert. Details

Plugin uninstalled.

Tillegg avinstallert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with id %d. Fant ingen tillegg med id %d. Details

Found no plugin with id %d.

Fant ingen tillegg med id %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was installed. Tillegg ble installert. Details

Plugin was installed.

Tillegg ble installert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with name %s Fant ingen tillegg med navnet %s Details

Found no plugin with name %s

Fant ingen tillegg med navnet %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with id %d Fant ingen tillegg med id %d Details

Found no plugin with id %d

Fant ingen tillegg med id %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Reset load error for plugin %s (%s) Tilbakestill lastefeil for tillegg %s (%s) Details

Reset load error for plugin %s (%s)

Tilbakestill lastefeil for tillegg %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 14:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 87 88 89 90 91 358

Export as