LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (5,362) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 67 68 69 70 71 … 358
Prio Original string Translation —
Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions! Merk: Å legge til rolle(r) til en bruker vil overskrive alle individuelle brukerrettigheter! Details

Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!

Merk: Å legge til rolle(r) til en bruker vil overskrive alle individuelle brukerrettigheter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Rediger brukerroller Details

Edit user roles

Rediger brukerroller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Tilfeldig passord (forslag): Details

Random password (suggestion):

Tilfeldig passord (forslag):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Angi passord nå? Details

Set password now?

Angi passord nå?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Endre passord? Details

Change password?

Endre passord?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Rediger bruker Details

Edit user

Rediger bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Email address to use E-postadresse du vil bruke Details

Email address to use

E-postadresse du vil bruke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for the users (a random value will be appended) Prefiks for brukerne (en tilfeldig verdi legges til) Details

Prefix for the users (a random value will be appended)

Prefiks for brukerne (en tilfeldig verdi legges til)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The size of the randomly generated password (min. 8) Lengde på tilfeldig generert passord (min. 8) Details

The size of the randomly generated password (min. 8)

Lengde på tilfeldig generert passord (min. 8)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-23 13:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
How many users should be created Hvor mange brukere skal opprettes Details

How many users should be created

Hvor mange brukere skal opprettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importer (JSON) Details

Import (JSON)

Importer (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importer (CSV) Details

Import (CSV)

Importer (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add dummy user Legg til testbruker Details

Add dummy user

Legg til testbruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Legg til i brukergruppe Details

Add to user group

Legg til i brukergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-27 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Er du sikker på at du vil tilbakestille og sende inn valgte innloggingsdata for valgte brukere? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Er du sikker på at du vil tilbakestille og sende inn valgte innloggingsdata for valgte brukere?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 358

Export as