LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,498) • Untranslated (394) • Waiting (0) • Fuzzy (68) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 398
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to activate this plugin? Aktivere dette tillegget? Details

Are you sure you want to activate this plugin?

Aktivere dette tillegget?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-26 12:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Slette brukerrollen '%s'? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Slette brukerrollen '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-26 12:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label sets Slett etikettsamling Details

Delete label sets

Slett etikettsamling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey group Angi gruppe Details

Set survey group

Angi gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-23 13:12:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Select date Velg dato Details

Select date

Velg dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Register 2FA Method Registrer 2FA-metode Details

Register 2FA Method

Registrer 2FA-metode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Available items Tilgjengelige elementer Details

Available items

Tilgjengelige elementer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes. Temafunksjonaliteten lar deg redigere spørreundersøkelse-, admin- eller spørsmålstemaer. Details

The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes.

Temafunksjonaliteten lar deg redigere spørreundersøkelse-, admin- eller spørsmålstemaer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The user management allows you to add additional users to your survey administration. Brukeradministrasjonen lar deg legge til flere brukere til undersøkelsesadministrasjonen din. Details

The user management allows you to add additional users to your survey administration.

Brukeradministrasjonen lar deg legge til flere brukere til undersøkelsesadministrasjonen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-08 19:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Account Konto Details

Account

Konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate Abonner på ComfortUpdate Details

Subscribe to ComfortUpdate

Abonner på ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Role ID Rolle-ID Details

Role ID

Rolle-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Saved theme permissions successfully. Lagret maltillatelser vellykket. Details

Saved theme permissions successfully.

Lagret maltillatelser vellykket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Saved permissions successfully. Lagret tillatelser. Details

Saved permissions successfully.

Lagret tillatelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete URL parameter Kunne ikke slette URL-parameter Details

Could not delete URL parameter

Kunne ikke slette URL-parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 398

Export as