LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,564) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 384
Prio Original string Translation —
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it. Vær oppmerksom på at hvis du sletter et ufullstendig svar under en pågående spørreundersøkelse,↵ vil ikke deltakeren kunne fullføre den. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it.

Vær oppmerksom på at hvis du sletter et ufullstendig svar under en pågående spørreundersøkelse,↵ vil ikke deltakeren kunne fullføre den.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-13 11:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import question summary Importer spørsmålssammendrag Details

Import question summary

Importer spørsmålssammendrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group summary Importer spørsmålsgruppesammendrag Details

Import question group summary

Importer spørsmålsgruppesammendrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menu entries Personlige menyoppføringer Details

Personalized menu entries

Personlige menyoppføringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Personlige menyer Details

Personalized menus

Personlige menyer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Personal settings Personlige innstillinger Details

Personal settings

Personlige innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA CAPTCHA Details

CAPTCHA

CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Access control Adgangskontroll Details

Access control

Adgangskontroll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Publication date Publiseringsdato Details

Publication date

Publiseringsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
... progress bar ... fremdriftsindikator Details

... progress bar

... fremdriftsindikator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
... on-screen keyboard ... tastatur på skjermen Details

... on-screen keyboard

... tastatur på skjermen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
... welcome screen ... velkomstskjerm Details

... welcome screen

... velkomstskjerm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
... question number and code ... spørsmålsnummer og kode Details

... question number and code

... spørsmålsnummer og kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
... group name and description ... gruppenavn og beskrivelse Details

... group name and description

... gruppenavn og beskrivelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 384

Export as