LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,564) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (0)
1 … 271 272 273 274 275 … 384
Prio Original string Translation —
Reset conditions Tilbakestill betingelser Details

Reset conditions

Tilbakestill betingelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Foreløpig finnes det ingen ekstraspråk i denne undersøkelsen. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Foreløpig finnes det ingen ekstraspråk i denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Hurtig oversettelse Details

Quick-translation

Hurtig oversettelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Verktøy Details

Tools

Verktøy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic file Logikkfil Details

Survey logic file

Logikkfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates E-postmaler Details

Email templates

E-postmaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Undersøkelsen kan ikke aktiveres. Enten mangler du rettigheter eller det finnes ingen spørsmål. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Undersøkelsen kan ikke aktiveres. Enten mangler du rettigheter eller det finnes ingen spørsmål.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Tabellstørrelse Details

Table size usage

Tabellstørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Tabellkolonneforbruk Details

Table column usage

Tabellkolonneforbruk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: Antall spørsmål/grupper: Details

Number of questions/groups:

Antall spørsmål/grupper:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Ressurser Details

Resources

Ressurser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration Panelintegrering Details

Panel integration

Panelintegrering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Kopier Details

Copy

Kopier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Hvis du skifter e-postformat, må du sjekke at e-postmalene passer det nye formatet Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

Hvis du skifter e-postformat, må du sjekke at e-postmalene passer det nye formatet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Du kan ikke bruke anonyme besvarelser når deltakerbaserte besvarelser er aktivert. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

Du kan ikke bruke anonyme besvarelser når deltakerbaserte besvarelser er aktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 271 272 273 274 275 … 384

Export as