LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (5,332) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 262 263 264 265 266 359
Prio Original string Translation
Import CSV Importer CSV Details

Import CSV

Importer CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to export: Attributter som skal eksporteres: Details

Attributes to export:

Attributter som skal eksporteres:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
User with whom the participants are to be shared: Bruker som deltakere skal deles med Details

User with whom the participants are to be shared:

Bruker som deltakere skal deles med
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Share Dele Details

Share

Dele
You have to log in to edit this translation.
Search Søk Details

Search

Søk
You have to log in to edit this translation.
Add participants to survey Legg til deltakere Details

Add participants to survey

Legg til deltakere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied Ingen tilgang Details

Access denied

Ingen tilgang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID ID Details

Survey ID

ID
You have to log in to edit this translation.
Add participant to survey Legg deltaker til i undersøkelse Details

Add participant to survey

Legg deltaker til i undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID Deltaker-ID Details

Participant ID

Deltaker-ID
You have to log in to edit this translation.
Date added Dato lagt til Details

Date added

Dato lagt til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
Equals Er lik Details

Equals

Er lik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID Eier-ID Details

Owner ID

Eier-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Navn på undersøkelse Details

Survey name

Navn på undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: Slett globalt blokkert deltaker fra databasen: Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

Slett globalt blokkert deltaker fra databasen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 14:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 262 263 264 265 266 359

Export as