LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (5,499) • Untranslated (227) • Waiting (0) • Fuzzy (63) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 386
Prio Original string Translation —
End date/time Sluttdato/-tid Details

End date/time

Sluttdato/-tid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Aktivert Details

Enabled

Aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey Bygg inn undersøkelse Details

Embed survey

Bygg inn undersøkelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions Rediger eller kopier store betingelser Details

Edit or copy large conditions

Rediger eller kopier store betingelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit HTML Rediger HTML Details

Edit HTML

Rediger HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML Rediger som HTML Details

Edit as HTML

Rediger som HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant E-postadresse til deltaker Details

Email address participant

E-postadresse til deltaker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question Dupliser spørsmål Details

Duplicate question

Dupliser spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group Dupliser gruppe Details

Duplicate group

Dupliser gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Nedtrekksmeny Details

Dropdown

Nedtrekksmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file Slipp bilde her eller klikk her for å velge en fil Details

Drop image here or click here to select a file

Slipp bilde her eller klikk her for å velge en fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Slipp bilde her Details

Drop image here

Slipp bilde her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code Last ned QR-kode Details

Download QR code

Last ned QR-kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again Ikke spør igjen Details

Don't ask again

Ikke spør igjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Vis avhuking på valgt element Details

Display tick on selected item

Vis avhuking på valgt element
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 386

Export as