LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,566) Untranslated (118) Waiting (0) Fuzzy (52) Warnings (0)
1 194 195 196 197 198 383
Prio Original string Translation
Manage label sets Behandle etikettsamlinger Details

Manage label sets

Behandle etikettsamlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add gray background to questions in PDF: Grå bakgrunn på spørsmål i PDF: Details

Add gray background to questions in PDF:

Grå bakgrunn på spørsmål i PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Move all fields to create column Flytt alle felt for å lage kolonne Details

Move all fields to create column

Flytt alle felt for å lage kolonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: Rammer rundt besvarelser i PDF: Details

Borders around responses in PDF:

Rammer rundt besvarelser i PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: Rammer rundt spørsmål i PDF: Details

Borders around questions in PDF:

Rammer rundt spørsmål i PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: Feit skrift på spørsmål i PDF: Details

PDF questions in bold:

Feit skrift på spørsmål i PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Vennligst bekreft Details

Please confirm

Vennligst bekreft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Utfør Details

Apply

Utfør
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance equation Relevanseligning Details

Relevance equation

Relevanseligning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Attributtet ble lagret. Details

Attribute was saved.

Attributtet ble lagret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Spørsmålstype Details

Question type

Spørsmålstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes Koble deltakerattributter Details

Map participant attributes

Koble deltakerattributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. Felter med %s*%s er obligatoriske. Details

Fields with %s*%s are required.

Felter med %s*%s er obligatoriske.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Ingen graf for denne spørsmålstypen Details

No simple graph for this question type

Ingen graf for denne spørsmålstypen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No file selected Ingen fil valgt Details

No file selected

Ingen fil valgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 194 195 196 197 198 383

Export as