Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 180 181 182 183 184 … 360 →

Prio	Original string	Translation	—
	Generate access codes	Generer tilgangskoder	Details
Generate access codes Generer tilgangskoder Generer tilgangskoder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display attribute warnings:	Vis attributadvarsler:	Details
Display attribute warnings: Vis attributadvarsler: Vis attributadvarsler: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing columns	Manglende kolonner	Details
Missing columns Manglende kolonner Manglende kolonner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignored columns	Ignorerte kolonner	Details
Ignored columns Ignorerte kolonner Ignorerte kolonner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The template upload directory doesn't exist or is not writable.	Opplastingskatalogen til malen finnes ikke eller den er ikke skrivbar.	Details
The template upload directory doesn't exist or is not writable. Opplastingskatalogen til malen finnes ikke eller den er ikke skrivbar. Opplastingskatalogen til malen finnes ikke eller den er ikke skrivbar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:430 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by group	Gruppe for gruppe	Details
Group by group Gruppe for gruppe Gruppe for gruppe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question by question	Spørsmål for spørsmål	Details
Question by question Spørsmål for spørsmål Spørsmål for spørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.	ZIP-biblioteket er ikke aktivert i PHP-konfigurasjonen. Derfor virker ikke import av ZIP-filer.	Details
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. ZIP-biblioteket er ikke aktivert i PHP-konfigurasjonen. Derfor virker ikke import av ZIP-filer. ZIP-biblioteket er ikke aktivert i PHP-konfigurasjonen. Derfor virker ikke import av ZIP-filer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2516 application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:85 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:42 application/views/admin/themes/importform_view.php:18 application/views/themeOptions/import_modal.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some description text	En beskrivende tekst	Details
Some description text En beskrivende tekst En beskrivende tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?	Sletting av dette spørsmålet vil også slette alle tilhørende svaralternativer og underspørsmål. Vil du fortsette?	Details
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Sletting av dette spørsmålet vil også slette alle tilhørende svaralternativer og underspørsmål. Vil du fortsette? Sletting av dette spørsmålet vil også slette alle tilhørende svaralternativer og underspørsmål. Vil du fortsette? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1091 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Any group)	(Alle grupper)	Details
(Any group) (Alle grupper) (Alle grupper) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-25 13:54:43 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup entire database	Sikkerhetskopier hele databasen	Details
Backup entire database Sikkerhetskopier hele databasen Sikkerhetskopier hele databasen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/dumpdb.php:61 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group description:	Gruppebeskrivelse:	Details
Group description: Gruppebeskrivelse: Gruppebeskrivelse: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You disabled ComfortUpdate in your configuration file.	ComfortUpdate er slått av i konfigurasjonsfilen.	Details
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. ComfortUpdate er slått av i konfigurasjonsfilen. ComfortUpdate er slått av i konfigurasjonsfilen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regular update	Vanlig oppdatering	Details
Regular update Vanlig oppdatering Vanlig oppdatering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 180 181 182 183 184 … 360 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta