LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,564) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 384
Prio Original string Translation —
Customize embed preview Tilpass innebygd forhåndsvisning Details

Customize embed preview

Tilpass innebygd forhåndsvisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current selected entry Gjeldende valgt oppføring Details

Current selected entry

Gjeldende valgt oppføring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis. Nåværende svar og deltakerinformasjon vil bli lagret og er fortsatt tilgjengelig for analyse. Details

Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis.

Nåværende svar og deltakerinformasjon vil bli lagret og er fortsatt tilgjengelig for analyse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information are not available for analysis anymore. Nåværende svar og deltakerinformasjon er ikke lenger tilgjengelig for analyse. Details

Current responses and participant information are not available for analysis anymore.

Nåværende svar og deltakerinformasjon er ikke lenger tilgjengelig for analyse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop or resize Beskjær eller endre størrelse Details

Crop or resize

Beskjær eller endre størrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop Beskjær Details

Crop

Beskjær
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question code Kopier spørsmålskode Details

Copy question code

Kopier spørsmålskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy and share this link with your survey participants. Kopier og del denne lenken med dine deltakere Details

Copy and share this link with your survey participants.

Kopier og del denne lenken med dine deltakere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Kopiert! Details

Copied!

Kopiert!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Fortsett redigering Details

Continue editing

Fortsett redigering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Betingelse slettet Details

Condition deleted successfully

Betingelse slettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition code Betingelseskode Details

Condition code

Betingelseskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition applied successfully Betingelse brukt Details

Condition applied successfully

Betingelse brukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition already exists Betingelsen finnes allerede Details

Condition already exists

Betingelsen finnes allerede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Compare to answer of other question Sammenlign med svar på annet spørsmål Details

Compare to answer of other question

Sammenlign med svar på annet spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 384

Export as