LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,715) Translated (5,607) Untranslated (95) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 381
Prio Original string Translation
Appearance Utseende Details

Appearance

Utseende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer order Rekkefølge på svar Details

Answer order

Rekkefølge på svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
%d answer options %d svaralternativer Details

%d answer options

%d svaralternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1 answer option 1 svaralternativ Details

1 answer option

1 svaralternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer column width Svarkolonnebredde Details

Answer column width

Svarkolonnebredde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Alt text Alternativ tekst Details

Alt text

Alternativ tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Allow searching of dropdown Tillat søk i nedtrekksmeny Details

Allow searching of dropdown

Tillat søk i nedtrekksmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
All scenarios Alle scenarier Details

All scenarios

Alle scenarier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text right Høyrejuster tekst Details

Align text right

Høyrejuster tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text left Venstrejuster tekst Details

Align text left

Venstrejuster tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text center Midtstill tekst Details

Align text center

Midtstill tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. Etter at undersøkelsen er stoppet, er endringer i spørsmål og innstillinger svært begrenset. Details

After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited.

Etter at undersøkelsen er stoppet, er endringer i spørsmål og innstillinger svært begrenset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust questions or modify the survey structure Juster spørsmål eller undersøkelsesstruktur Details

Adjust questions or modify the survey structure

Juster spørsmål eller undersøkelsesstruktur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add, delete or edit questions and modify survey structure. Legg til, slett eller rediger spørsmål og tilpass undersøkelsens struktur. Details

Add, delete or edit questions and modify survey structure.

Legg til, slett eller rediger spørsmål og tilpass undersøkelsens struktur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add text here... Legg til tekst her… Details

Add text here...

Legg til tekst her…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 16 17 18 19 20 381

Export as