| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The update server is currently busy. | Oppdateringsserveren er for øyeblikket opptatt. | Details | |
|
The update server is currently busy. Oppdateringsserveren er for øyeblikket opptatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. | Spørsmål %s ble merket som "Usett", men en verdi ble oppgitt. Statusen "Usett" har blitt ignorert. | Details | |
|
Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. Spørsmål %s ble merket som "Usett", men en verdi ble oppgitt. Statusen "Usett" har blitt ignorert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the field is marked as Unseen no value should be set. | Hvis feltet er merket som Usett skal ingen verdi angis. | Details | |
|
If the field is marked as Unseen no value should be set. Hvis feltet er merket som Usett skal ingen verdi angis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unseen | Usett | Details | |
| Unseen or not answered | Usett eller ikke besvart | Details | |
| Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. | Google Analytics sporings-ID kan bare inneholde alfanumeriske tegn og bindestreker. | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. Google Analytics sporings-ID kan bare inneholde alfanumeriske tegn og bindestreker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient permissions to update the script. | Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å oppdatere skriptet. | Details | |
|
You do not have sufficient permissions to update the script. Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å oppdatere skriptet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. | Dette valgfrie skriptfeltet vil bli pakket inn, slik at skriptet utføres riktig etter at spørsmålet er vist. | Details | |
|
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. Dette valgfrie skriptfeltet vil bli pakket inn, slik at skriptet utføres riktig etter at spørsmålet er vist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite & remind | Inviter og påminn | Details | |
| Add... | Legg til... | Details | |
| Spanish (informal) | Spansk (uformell) | Details | |
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | Undersøkelsen er aktivert, du kan ikke flytte spørsmål til en annen gruppe. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. Undersøkelsen er aktivert, du kan ikke flytte spørsmål til en annen gruppe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s kan ikke oppdateres. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Kan ikke omorganisere spørsmål %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Kan ikke omorganisere spørsmål %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Lenke for å opprette passord | Details | |
Export as