LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (5,499) • Untranslated (227) • Waiting (0) • Fuzzy (63) • Warnings (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 386
Prio Original string Translation —
An error happened when trying to submit your response. Det oppstod en feil da du prøvde å sende inn svaret ditt. Details

An error happened when trying to submit your response.

Det oppstod en feil da du prøvde å sende inn svaret ditt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This response was already submitted. Dette svaret var allerede sendt. Details

This response was already submitted.

Dette svaret var allerede sendt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped participant entry: Hoppet over deltakeroppføring: Details

Skipped participant entry:

Hoppet over deltakeroppføring:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid participant data XML file. Dette er ikke en gyldig XML-fil for deltakerdata. Details

This is not a valid participant data XML file.

Dette er ikke en gyldig XML-fil for deltakerdata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving group: Feil ved lagring av gruppe: Details

Error while saving group:

Feil ved lagring av gruppe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving: Feil under lagring: Details

Error while saving:

Feil under lagring:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add REFURL variable Legg til REFURL-variabel Details

Add REFURL variable

Legg til REFURL-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Legg til IPADDR-variabel Details

Add IPADDR variable

Legg til IPADDR-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Legg til STARTLANGUAGE-variabel Details

Add STARTLANGUAGE variable

Legg til STARTLANGUAGE-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Legg til LASTPAGE-variabel Details

Add LASTPAGE variable

Legg til LASTPAGE-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Legg til DATESTAMP-variabel Details

Add DATESTAMP variable

Legg til DATESTAMP-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Legg til STARTDATE-variabel Details

Add STARTDATE variable

Legg til STARTDATE-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Legg til SUBMITDATE-variabel Details

Add SUBMITDATE variable

Legg til SUBMITDATE-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Legg til SEED-variabel Details

Add SEED variable

Legg til SEED-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Feil skjedde under oppdateringssjekken. Vennligst informer forfatteren av tillegget om dette. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Feil skjedde under oppdateringssjekken. Vennligst informer forfatteren av tillegget om dette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 386

Export as