Translations < Malay < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

← 1 … 363 364 365 366 367 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	Deleting answers: %u answers deleted	Menghapus jawapan: %u jawapan dihapuskan	Details
Deleting answers: %u answers deleted Menghapus jawapan: %u jawapan dihapuskan Menghapus jawapan: %u jawapan dihapuskan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	Menghapus tinjauan: %u tinjauan dihapuskan	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted Menghapus tinjauan: %u tinjauan dihapuskan Menghapus tinjauan: %u tinjauan dihapuskan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted	Menghapus tetapan bahasa tinjauan: %u tetapan bahasa tinjauan dihapuskan	Details
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Menghapus tetapan bahasa tinjauan: %u tetapan bahasa tinjauan dihapuskan Menghapus tetapan bahasa tinjauan: %u tetapan bahasa tinjauan dihapuskan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting questions: %u questions deleted	Menghapus soalan: %u soalan dihapuskan	Details
Deleting questions: %u questions deleted Menghapus soalan: %u soalan dihapuskan Menghapus soalan: %u soalan dihapuskan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting groups: %u groups deleted	Menghapus kumpulan: %u kumpulan dihapuskan	Details
Deleting groups: %u groups deleted Menghapus kumpulan: %u kumpulan dihapuskan Menghapus kumpulan: %u kumpulan dihapuskan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting orphan survey table: %s	Menghapus jadual tinjauan yatim: %s	Details
Deleting orphan survey table: %s Menghapus jadual tinjauan yatim: %s Menghapus jadual tinjauan yatim: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Kumpulan	Details
Group Kumpulan Kumpulan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:906 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:76 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:935 application/models/QuestionType.php:123 application/models/Survey.php:1693 application/models/SurveysGroups.php:466 application/views/assessment/assessments_edit.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	Jumlah masa diambil	Details
Total time Jumlah masa diambil Jumlah masa diambil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: asklinux References: application/controllers/ResponsesController.php:888 application/controllers/ResponsesController.php:902 application/helpers/common_helper.php:2027 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission date	Tarikh penghantaran	Details
Submission date Tarikh penghantaran Tarikh penghantaran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: asklinux References: application/controllers/ResponsesController.php:199 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	E-mel	Details
Email E-mel E-mel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:190 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 application/models/User.php:181 application/models/User.php:842 application/models/User.php:992 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	Nama akhir	Details
Last name Nama akhir Nama akhir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:189 application/helpers/common_helper.php:3085 application/models/Participant.php:196 application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:708 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:50 application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:39 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:17 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First name	Nama pertama	Details
First name Nama pertama Nama pertama You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:188 application/helpers/common_helper.php:3080 application/models/Participant.php:195 application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 application/models/TokenDynamic.php:701 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 application/views/admin/token/dummytokenform.php:42 application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:31 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:7 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching survey.	Tiada kajian yang sama.	Details
There is no matching survey. Tiada kajian yang sama. Tiada kajian yang sama. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1003 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	Kajian ini belum diaktifkan. Tiada jawapan untuk dilihat.	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. Kajian ini belum diaktifkan. Tiada jawapan untuk dilihat. Kajian ini belum diaktifkan. Tiada jawapan untuk dilihat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1069 application/controllers/admin/DataEntry.php:550 application/models/Surveymenu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse responses	Semak imbas jawapan	Details
Browse responses Semak imbas jawapan Semak imbas jawapan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:53 application/controllers/ResponsesController.php:54 application/controllers/admin/DataEntry.php:304 application/controllers/admin/Export.php:247 application/controllers/admin/Export.php:248 application/controllers/admin/Export.php:393 application/controllers/admin/Export.php:394 application/controllers/admin/Export.php:641 application/controllers/admin/Export.php:642 application/controllers/admin/Saved.php:126 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Statistics.php:841 application/controllers/admin/Statistics.php:855 application/views/admin/dataentry/delete.php:10 application/views/admin/dataentry/import_result.php:23 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 363 364 365 366 367 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta