| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Ada yang tidak kena! Adakah menu tinjauan dipulihkan dengan betul? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Ada yang tidak kena! Adakah menu tinjauan dipulihkan dengan betul?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Entri menu tinjauan lalai dipulihkan. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Entri menu tinjauan lalai dipulihkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Anda tidak mempunyai hak untuk memulihkan tetapan ke lalai | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Anda tidak mempunyai hak untuk memulihkan tetapan ke lalai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Ada sesuatu yang tidak kena! | Details | |
| Default survey menus restored. | Menu tinjauan lalai dipulihkan. | Details | |
|
Default survey menus restored. Menu tinjauan lalai dipulihkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Tidak dapat ikat ke direktori LDAP. Mesej ralat: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Tidak dapat ikat ke direktori LDAP. Mesej ralat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Tersembunyi: | Details | |
| Visible: | Kelihatan: | Details | |
| Exported | Eksport | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | Ralat bila menyimpan %s untuk pemalam %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Ralat bila menyimpan %s untuk pemalam %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | Tetapan pemalam: | Details | |
| Kirundi | Bahasa Kirundi | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Pemalam %s tidak wujud, tetapan tidak diimport | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Pemalam %s tidak wujud, tetapan tidak diimport
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | Lihat butiran jawapan sebagai queXML PDF | Details | |
|
View response details as queXML PDF Lihat butiran jawapan sebagai queXML PDF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected answers | Jawapan yang dipilih | Details | |
Export as