LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,312) • Untranslated (324) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (4)
1 … 105 106 107 108 109 … 382
Prio Original string Translation —
Basic admin notification could not be sent because of error: %s Pemberitahuan pentadbir asas tidak dapat dihantar kerana ralat: %s Details

Basic admin notification could not be sent because of error: %s

Pemberitahuan pentadbir asas tidak dapat dihantar kerana ralat: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition [Validation] (Default value) Syarat [Pengesahan] (Nilai lalai) Details

Condition [Validation] (Default value)

Syarat [Pengesahan] (Nilai lalai)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when trying to submit your response. Ralat berlaku semasa cuba menghantar jawapan anda. Details

An error happened when trying to submit your response.

Ralat berlaku semasa cuba menghantar jawapan anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This response was already submitted. Jawapan ini telah dihantar. Details

This response was already submitted.

Jawapan ini telah dihantar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped participant entry: Penyertaan peserta yang dilangkau: Details

Skipped participant entry:

Penyertaan peserta yang dilangkau:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid participant data XML file. Ini bukan fail XML data peserta yang sah. Details

This is not a valid participant data XML file.

Ini bukan fail XML data peserta yang sah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving group: Ralat semasa menyimpan kumpulan: Details

Error while saving group:

Ralat semasa menyimpan kumpulan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving: Ralat semasa menyimpan: Details

Error while saving:

Ralat semasa menyimpan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add REFURL variable Tambah pembolehubah REFURL Details

Add REFURL variable

Tambah pembolehubah REFURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Tambah pembolehubah IPADDR Details

Add IPADDR variable

Tambah pembolehubah IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Tambah pembolehubah STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Tambah pembolehubah STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Tambah pembolehubah LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Tambah pembolehubah LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Tambah pembolehubah DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Tambah pembolehubah DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Tambah pembolehubah STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Tambah pembolehubah STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Tambah pembolehubah SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Tambah pembolehubah SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 382

Export as