| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved but not submitted responses | Lihat respon disimpan tapi tidak dihantar | Details | |
|
Saved but not submitted responses Lihat respon disimpan tapi tidak dihantar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Kesilapan telah berlaku ketika menyimpan jawapan dalam id kajian | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Kesilapan telah berlaku ketika menyimpan jawapan dalam id kajian
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | Beri saya satu salinan: | Details | |
| Participants may print answers | Peserta dibenarkan mencetak jawapan? | Details | |
|
Participants may print answers Peserta dibenarkan mencetak jawapan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically load end URL when survey complete | Muat turun URL secara automatik ketika kajian tamat? | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete Muat turun URL secara automatik ketika kajian tamat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload file | Muatnaik fail | Details | |
| Blocklist settings | Tetapan senarai hitam | Details | |
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Menghapuskan akan menghapus sebarang pilihan jawapan dan subsoalan yang disertakan. Adakah anda pasti mahu meneruskan? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Menghapuskan akan menghapus sebarang pilihan jawapan dan subsoalan yang disertakan. Adakah anda pasti mahu meneruskan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Kebenaran untuk mencipta/melihat/mengemas kini/menghapus peraturan penilaian untuk tinjauan | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Kebenaran untuk mencipta/melihat/mengemas kini/menghapus peraturan penilaian untuk tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Kebenaran untuk mencipta/melihat/mengemas kini/menghapus peraturan kuota untuk tinjauan | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Kebenaran untuk mencipta/melihat/mengemas kini/menghapus peraturan kuota untuk tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Kebenaran untuk mencipta(kemasukan data)/lihat/kemas kini/hapus/import/eksport jawapan | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Kebenaran untuk mencipta(kemasukan data)/lihat/kemas kini/hapus/import/eksport jawapan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Kebenaran untuk mengaktifkan/menyahaktifkan tinjauan | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Kebenaran untuk mengaktifkan/menyahaktifkan tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Kebenaran untuk mencipta/melihat/mengemas kini/menghapus/mengimport/mengeksport soalan, kumpulan, jawapan & syarat tinjauan | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Kebenaran untuk mencipta/melihat/mengemas kini/menghapus/mengimport/mengeksport soalan, kumpulan, jawapan & syarat tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Kebenaran untuk mencipta/mengemas kini/menghapus/mengimport/mengeksport peserta | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Kebenaran untuk mencipta/mengemas kini/menghapus/mengimport/mengeksport peserta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Jadual peserta tinjauan lama berikut perlu dihapuskan kerana ia tidak mengandungi rekod atau tinjauan induk mereka tidak lagi wujud: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Jadual peserta tinjauan lama berikut perlu dihapuskan kerana ia tidak mengandungi rekod atau tinjauan induk mereka tidak lagi wujud:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as