| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add to blocklist? | Tambah ke senarai hitam? | Details | |
| No shared participants found. | Tiada peserta yang dikongsi ditemui | Details | |
|
No shared participants found. Tiada peserta yang dikongsi ditemui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey is already active. | TInjauan ini sudah aktif. | Details | |
|
The survey is already active. TInjauan ini sudah aktif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant list | Hapuskan jadual peserta tinjauan | Details | |
|
Delete survey participant list Hapuskan jadual peserta tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. | Terdapat {n} medan atribut pengguna dalam jadual peserta tinjauan ini.|Terdapat {n} medan atribut pengguna dalam jadual peserta tinjauan ini. | Details | |
|
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. Terdapat {n} medan atribut pengguna dalam jadual peserta tinjauan ini.|Terdapat {n} medan atribut pengguna dalam jadual peserta tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initialize participant list | Mulakan jadual peserta | Details | |
| However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. | Walau bagaimanapun, adalah sangat penting bahawa anda membersihkan cache penyemak imbas anda sekarang. Selepas itu sila klik butang di bawah. | Details | |
|
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. Walau bagaimanapun, adalah sangat penting bahawa anda membersihkan cache penyemak imbas anda sekarang. Selepas itu sila klik butang di bawah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey bounce email address | Alamat e-mel lantun tinjauan: | Details | |
|
Survey bounce email address Alamat e-mel lantun tinjauan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update box | Kemas kini kotak | Details | |
| Label sets list | Senarai set label | Details | |
| Are you sure you want to delete this box? | Adakah anda pasti anda mahu menghapuskan kotak ini? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this box? Adakah anda pasti anda mahu menghapuskan kotak ini?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ... “There are X questions in this survey” | Tunjukkan "Terdapat X soalan dalam tinjauan ini": | Details | |
|
... “There are X questions in this survey” Tunjukkan "Terdapat X soalan dalam tinjauan ini":
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete user group '%s'? | Anda pasti anda mahu menghapuskan kumpulan ini? | Details | |
|
Are you sure you want to delete user group '%s'? Anda pasti anda mahu menghapuskan kumpulan ini?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are 2 questions in this survey. | Tiada soalan dalam kumpulan ini. | Details | |
|
There are 2 questions in this survey. Tiada soalan dalam kumpulan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Tarikh minimum, tarikh sah dalam format YYYY-MM-DD atau sebarang perihalan tarikh masa teks bahasa Inggeris. Ungkapan Terurus boleh digunakan (hanya dengan format YYYY-MM-DD). Untuk juntai bawah : hanya tahun yang dihadkan jika tarikh menggunakan pembolehubah, bukan dalam halaman yang sama. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Tarikh minimum, tarikh sah dalam format YYYY-MM-DD atau sebarang perihalan tarikh masa teks bahasa Inggeris. Ungkapan Terurus boleh digunakan (hanya dengan format YYYY-MM-DD). Untuk juntai bawah : hanya tahun yang dihadkan jika tarikh menggunakan pembolehubah, bukan dalam halaman yang sama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as