LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,569) • Translated (4,793) • Untranslated (546) • Waiting (0) • Fuzzy (230) • Warnings (4)
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Prio Original string Translation —
Create example question group and question Cipta kumpulan soalan contoh dan soalan? Details

Create example question group and question

Cipta kumpulan soalan contoh dan soalan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parent menu? Menu induk? Details

Parent menu?

Menu induk?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey? Tinjauan? Details

Survey?

Tinjauan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User? Pengguna? Details

User?

Pengguna?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Menu ID? ID menu? Details

Menu ID?

ID menu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Menu class? Kelas menu? Details

Menu class?

Kelas menu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission? Kebenaran? Details

Permission?

Kebenaran?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited diwarisi Details

Inherited

diwarisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Config file is malformed or null. Fail konfigurasi salah bentuk atau nol. Details

Config file is malformed or null.

Fail konfigurasi salah bentuk atau nol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin settings: Tetapan pemalam: Details

Plugin settings:

Tetapan pemalam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No participant list found for this survey! Tiada jadual peserta ditemui untuk tinjauan ini! Details

No participant list found for this survey!

Tiada jadual peserta ditemui untuk tinjauan ini!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid group ID ID kumpulan tidak sah Details

Invalid group ID

ID kumpulan tidak sah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. Sekiranya anda ingin mengeksport peserta yang disenarai hitam, tetapkan \ "Sembunyikan peserta yang disenarai hitam \" ke \ "Tidak \" dalam tetapan CPDB. Details

If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings.

Sekiranya anda ingin mengeksport peserta yang disenarai hitam, tetapkan \ "Sembunyikan peserta yang disenarai hitam \" ke \ "Tidak \" dalam tetapan CPDB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
apisznasdin
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings were saved. Tetapan senarai hitam telah disimpan. Details

Blocklist settings were saved.

Tetapan senarai hitam telah disimpan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove from blocklist? Buang dari senarai hitam? Details

Remove from blocklist?

Buang dari senarai hitam?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 16

Export as