| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete question group %s | Tidak dapat menghapuskan kumpulan soalan %s | Details | |
|
Unable to delete question group %s Tidak dapat menghapuskan kumpulan soalan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code field is always checked for duplicates. | Medan kod akses sentiasa disemak untuk pendua. | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates. Medan kod akses sentiasa disemak untuk pendua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | Alamat e-mel lantun: | Details | |
| Administrator email address: | Alamat e-mel pentadbir: | Details | |
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Menghapuskan soalan ini juga akan menghapuskan pilihan jawapan dan subsoalan yang sepadan. Adakah anda pasti mahu meneruskan?? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Menghapuskan soalan ini juga akan menghapuskan pilihan jawapan dan subsoalan yang sepadan. Adakah anda pasti mahu meneruskan??
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Papar peserta CPDB saya | Details | |
| (Reason: Administrator email address empty) | (Sebab: Alamat e-mel pentadbir kosong) | Details | |
|
(Reason: Administrator email address empty) (Sebab: Alamat e-mel pentadbir kosong)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Amaran! Alamat e-mel pentadbir tidak disimpan kerana ia tidak sah. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Amaran! Alamat e-mel pentadbir tidak disimpan kerana ia tidak sah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Susunan Kumpulan / Soalan | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Nama ikon mestilah nama kelas ringkas (abjad angka, ruang, tolak dan garis bawah). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Nama ikon mestilah nama kelas ringkas (abjad angka, ruang, tolak dan garis bawah).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Dengan meneruskan tinjauan ini, anda meluluskan dasar perlindungan data pembekal perkhidmatan. | Details | |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Dengan meneruskan tinjauan ini, anda meluluskan dasar perlindungan data pembekal perkhidmatan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | Tidak dapat menghapuskan set label %s. | Details | |
|
Unable to delete label set %s. Tidak dapat menghapuskan set label %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set “%s” was successfully deleted. | Label set “%s” telah berjaya dihapuskan. | Details | |
|
Label set “%s” was successfully deleted. Label set “%s” telah berjaya dihapuskan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Ini adalah tinjauan tanpa nama. Atribut peserta hanya boleh digunakan dalam tinjauan bernama. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Ini adalah tinjauan tanpa nama. Atribut peserta hanya boleh digunakan dalam tinjauan bernama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in default value : %s | Ralat dalam nilai lalai: %s | Details | |
|
Error in default value : %s Ralat dalam nilai lalai: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as