| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you want to delete this response? | Adakah anda mahu menghapuskan jawapan ini? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Adakah anda mahu menghapuskan jawapan ini?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Data tidak dapat disimpan kerana jawapan tidak wujud dalam pangkalan data. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Data tidak dapat disimpan kerana jawapan tidak wujud dalam pangkalan data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Token tersuai | Details | |
| Without ambiguous characters | Tanpa aksara yang samar | Details | |
| Numeric tokens | Token angka | Details | |
| No custom function for this survey | Tiada fungsi tersuai untuk tinjauan ini | Details | |
|
No custom function for this survey Tiada fungsi tersuai untuk tinjauan ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Ralat! Anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengedit pengguna ini. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Ralat! Anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengedit pengguna ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Ralat! Sila ubah kata laluan anda daripada tetapan profil anda. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Ralat! Sila ubah kata laluan anda daripada tetapan profil anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Sila pastikan CSV anda mengandungi medan '%s', '%s', '%s', '%s', dan '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Sila pastikan CSV anda mengandungi medan '%s', '%s', '%s', '%s', dan '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Peranan berjaya diimport. | Details | |
|
Role was successfully imported. Peranan berjaya diimport.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Sila layari %s untuk memuat turun kemas kini. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Sila layari %s untuk memuat turun kemas kini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Terdapat kemas kini tersedia untuk %s (jenis: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Terdapat kemas kini tersedia untuk %s (jenis: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Terdapat kemas kini keselamatan yang tersedia untuk %s (jenis: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Terdapat kemas kini keselamatan yang tersedia untuk %s (jenis: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Kunci penyahsulitan salah! Kunci penyahsulitan telah berubah sejak data ini terakhir disimpan, jadi data tidak boleh dinyahsulitkan. Sila rujuk manual kami di %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Kunci penyahsulitan salah! Kunci penyahsulitan telah berubah sejak data ini terakhir disimpan, jadi data tidak boleh dinyahsulitkan. Sila rujuk manual kami di %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Ralat menyimpan teks tinjauan | Details | |
|
Error saving survey texts Ralat menyimpan teks tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as