| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: no email has been send. | Ralat: tiada e-mel telah dihantar. | Details | |
|
Error: no email has been send. Ralat: tiada e-mel telah dihantar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Pengguna tidak diketahui. Anda perlu memilih pengguna. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Pengguna tidak diketahui. Anda perlu memilih pengguna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Pengguna tidak dapat ditambah. | Details | |
|
User could not be added. Pengguna tidak dapat ditambah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Gagal mengedit kumpulan pengguna! Kumpulan sudah wujud? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Gagal mengedit kumpulan pengguna! Kumpulan sudah wujud?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Id kumpulan tiada | Details | |
| Could not delete Box | Tidak dapat menghapus Kotak | Details | |
| Survey theme options | Konfigurasi Tema Tinjauan | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Anda bukan peserta tinjauan ini. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Anda bukan peserta tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Edit pilihan tema | Details | |
| Uppercase only | Huruf besar sahaja | Details | |
| The new password can not be empty. | Kata laluan baharu tidak boleh dibiarkan kosong. | Details | |
|
The new password can not be empty. Kata laluan baharu tidak boleh dibiarkan kosong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Sila ambil perhatian bahawa jika anda menghapuskan jawapan yang tidak lengkap semasa tinjauan berjalan, peserta tidak akan dapat menyelesaikannya. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Sila ambil perhatian bahawa jika anda menghapuskan jawapan yang tidak lengkap semasa tinjauan berjalan, peserta tidak akan dapat menyelesaikannya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Adakah anda mahu menghapuskan jawapan ini? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Adakah anda mahu menghapuskan jawapan ini?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Data tidak dapat disimpan kerana jawapan tidak wujud dalam pangkalan data. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Data tidak dapat disimpan kerana jawapan tidak wujud dalam pangkalan data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Token tersuai | Details | |
Export as