Translations < Malay < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

← 1 … 291 292 293 294 295 … 338 →

Prio	Original string	Translation	—
	Rows	Baris	Details
Rows Baris Baris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only	Nombor sahaja	Details
Numbers only Nombor sahaja Nombor sahaja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:699 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow only numerical input	Benarkan hanya input berangka	Details
Allow only numerical input Benarkan hanya input berangka Benarkan hanya input berangka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integer only	Hanya integer	Details
Integer only Hanya integer Hanya integer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:688 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restrict input to integer values	Hadkan input kepada nilai integer	Details
Restrict input to integer values Hadkan input kepada nilai integer Hadkan input kepada nilai integer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse answer order	Susun jawapan secara terbalik	Details
Reverse answer order Susun jawapan secara terbalik Susun jawapan secara terbalik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present answer options in reverse order	Papar pilihan jawapan secara terbalik	Details
Present answer options in reverse order Papar pilihan jawapan secara terbalik Papar pilihan jawapan secara terbalik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox layout	Susun atur kotak pilihan	Details
Checkbox layout Susun atur kotak pilihan Susun atur kotak pilihan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use checkbox layout	Gunakan susun atur kotak pilihan	Details
Use checkbox layout Gunakan susun atur kotak pilihan Gunakan susun atur kotak pilihan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: astrasia References: application/helpers/questionHelper.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Mati	Details
Off Mati Mati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:409 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2052 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 application/helpers/questionHelper.php:452 application/helpers/questionHelper.php:708 application/helpers/questionHelper.php:1024 application/libraries/FormExtension/Inputs/GlobalSettingsRenderer.php:59 application/models/SurveysGroupsettings.php:418 application/models/SurveysGroupsettings.php:423 application/models/SurveysGroupsettings.php:428 application/models/SurveysGroupsettings.php:452 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:57 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:74 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:91 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:37 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:25 application/views/admin/globalsettings/_email.php:83 application/views/admin/globalsettings/_general.php:64 application/views/admin/globalsettings/_general.php:200 application/views/admin/globalsettings/_general.php:308 application/views/admin/globalsettings/_general.php:326 application/views/admin/globalsettings/_general.php:344 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:17 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:40 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:54 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:66 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:80 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:94 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:108 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:122 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:136 application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 application/views/admin/globalsettings/_security.php:36 application/views/admin/globalsettings/_security.php:58 application/views/admin/globalsettings/_security.php:82 application/views/admin/globalsettings/_security.php:119 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:13 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:39 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:53 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:16 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:13 application/views/admin/token/csvupload.php:58 application/views/admin/token/csvupload.php:73 application/views/admin/token/csvupload.php:88 application/views/admin/token/csvupload.php:103 application/views/admin/token/exportdialog.php:108 application/views/admin/token/exportdialog.php:131 application/views/admin/token/invite.php:50 application/views/admin/token/invite.php:73 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:87 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:100 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:113 application/views/admin/token/remind.php:45 application/views/admin/token/remind.php:65 application/views/admin/token/remind.php:89 application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 application/views/admin/user/setusertemplates.php:65 application/views/homepageSettings/index.php:113 application/views/homepageSettings/index.php:126 application/views/homepageSettings/index.php:143 application/views/homepageSettings/index.php:156 application/views/homepageSettings/index.php:173 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:81 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step value	Nilai langkah	Details
Step value Nilai langkah Nilai langkah You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:654 application/helpers/questionHelper.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value for array(multi-flexible) question type	Nilai minimum untuk pilihan (multi-fleksibel) jenis soalan	Details
Minimum value for array(multi-flexible) question type Nilai minimum untuk pilihan (multi-fleksibel) jenis soalan Nilai minimum untuk pilihan (multi-fleksibel) jenis soalan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum value for array(mult-flexible) question type	Nilai maksimum untuk pilihan (multi-fleksibel) jenis soalan	Details
Maximum value for array(mult-flexible) question type Nilai maksimum untuk pilihan (multi-fleksibel) jenis soalan Nilai maksimum untuk pilihan (multi-fleksibel) jenis soalan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value	Nilai minimum	Details
Minimum value Nilai minimum Nilai minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:625 application/helpers/questionHelper.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value of the numeric input	Nilai minimum input berangka	Details
Minimum value of the numeric input Nilai minimum input berangka Nilai minimum input berangka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 291 292 293 294 295 … 338 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta