| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full names | Nama penuh | Details | |
| Short names | Nama ringkas | Details | |
| Minute step interval | Langkah selang dalam minit | Details | |
| Date/Time format | Format Tarikh/Masa | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Tentukan format tarikh/masa (format <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i>) dan "- /:." aksara-aksara yang dibenarkan untuk hari/bulan/tahun/jam/minit didahului atau tanpa didahului dengan sifar. Format awal kepada tarikh kajian selidik | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Tentukan format tarikh/masa (format <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i>) dan "- /:." aksara-aksara yang dibenarkan untuk hari/bulan/tahun/jam/minit didahului atau tanpa didahului dengan sifar. Format awal kepada tarikh kajian selidik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | Amaran had masa kedua gaya CSS | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style Amaran had masa kedua gaya CSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | Gaya CSS digunakan apabila mesej kedua 'amaran had masa' dipaparkan | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed Gaya CSS digunakan apabila mesej kedua 'amaran had masa' dipaparkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Mesej amaran kedua had masa | Details | |
|
2nd time limit warning message Mesej amaran kedua had masa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Mesej kedua untuk memaparkan 'amaran had masa' (amaran asal akan dipaparkan jika ruang ini dibiarkan kosong) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Mesej kedua untuk memaparkan 'amaran had masa' (amaran asal akan dipaparkan jika ruang ini dibiarkan kosong)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Masa paparan mesej amaran had masa kedua | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Masa paparan mesej amaran had masa kedua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | 'Masa amaran had' kedua akan kekal kelihatan untuk bilangan saat ini (tidak akan mematikan jika tetapan ini dibiarkan kosong) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 'Masa amaran had' kedua akan kekal kelihatan untuk bilangan saat ini (tidak akan mematikan jika tetapan ini dibiarkan kosong)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Pemasa mesej amaran had masa kedua | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Pemasa mesej amaran had masa kedua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Memaparkan 'masa amaran had' ke-2 apabila terdapat baki bilangan saat ini (amaran tidak akan dipaparkan jika dibiarkan kosong) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Memaparkan 'masa amaran had' ke-2 apabila terdapat baki bilangan saat ini (amaran tidak akan dipaparkan jika dibiarkan kosong)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | Amaran had gaya CSS pertama | Details | |
|
1st time limit warning CSS style Amaran had gaya CSS pertama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed | Gaya CSS yang digunakan apabila 'amaran had masa' mesej dipaparkan | Details | |
|
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed Gaya CSS yang digunakan apabila 'amaran had masa' mesej dipaparkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as