Translations < Malay < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

← 1 … 274 275 276 277 278 … 347 →

Prio	Original string	Translation	—
	Assessment rules	Peraturan penialaian	Details
Assessment rules Peraturan penialaian Peraturan penialaian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Tiada kumpulan tersedia.	Details
There are no groups available. Tiada kumpulan tersedia. Tiada kumpulan tersedia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Kebenaran untuk melihat & mengemas kini terjemahan menggunakan ciri terjemahan pantas	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Kebenaran untuk melihat & mengemas kini terjemahan menggunakan ciri terjemahan pantas Kebenaran untuk melihat & mengemas kini terjemahan menggunakan ciri terjemahan pantas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Terjemahan pantas	Details
Quick translation Terjemahan pantas Terjemahan pantas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:62 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:200 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 application/models/Survey.php:2468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings	Tetapan tinjauan	Details
Survey settings Tetapan tinjauan Tetapan tinjauan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:340 application/controllers/admin/globalsettings.php:577 application/core/LsDefaultDataSets.php:838 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:19 application/models/Survey.php:2455 application/models/SurveysGroups.php:322 application/models/SurveysGroups.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to modify survey security settings	Kebenaran untuk mengubah suai tetapan keselamatan tinjauan	Details
Permission to modify survey security settings Kebenaran untuk mengubah suai tetapan keselamatan tinjauan Kebenaran untuk mengubah suai tetapan keselamatan tinjauan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey security	Keselamatan tinjauan	Details
Survey security Keselamatan tinjauan Keselamatan tinjauan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey content	Kandungan tinjauan	Details
Survey content Kandungan tinjauan Kandungan tinjauan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2430 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey activation	Pengaktifan tinjauan	Details
Survey activation Pengaktifan tinjauan Pengaktifan tinjauan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view statistics	Kebenaran untuk melihat statistik	Details
Permission to view statistics Kebenaran untuk melihat statistik Kebenaran untuk melihat statistik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses	Jawapan	Details
Responses Jawapan Jawapan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 application/core/LsDefaultDataSets.php:500 application/core/LsDefaultDataSets.php:501 application/models/Survey.php:1662 application/models/Survey.php:2395 application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotas	Kuota	Details
Quotas Kuota Kuota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:416 application/models/Survey.php:2390 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:66 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessments	Penilaian	Details
Assessments Penilaian Penilaian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:329 application/core/LsDefaultDataSets.php:444 application/models/Survey.php:2383 application/models/TemplateManifest.php:174 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:54 application/views/assessment/assessments_view.php:14 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:62 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:115 tmp/runtime/twig_cache/2d/2db8cdb66cd95eb0128fce0ff6ec0c12.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passwords do not match!	Kata laluan tidak sepadan!	Details
Passwords do not match! Kata laluan tidak sepadan! Kata laluan tidak sepadan! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:35:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey was successfully saved.	Kajian anda telah berjaya disimpan.	Details
Your survey was successfully saved. Kajian anda telah berjaya disimpan. Kajian anda telah berjaya disimpan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/Save.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 274 275 276 277 278 … 347 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta