| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace the existing record. | Mengganti rekod yang sedia ada. | Details | |
|
Replace the existing record. Mengganti rekod yang sedia ada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Menombor-semula rekod baru. | Details | |
| Report and skip the new record. | Repot dan abaikan rekod baru. | Details | |
|
Report and skip the new record. Repot dan abaikan rekod baru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Bila rekod diimpot sepadan dengan rekod ID yang telah wujud: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Bila rekod diimpot sepadan dengan rekod ID yang telah wujud:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Asingkan rekod ID? | Details | |
| Browse saved responses | Semak imbas jawapan yang disimpan | Details | |
|
Browse saved responses Semak imbas jawapan yang disimpan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this record | Lihat rekod ini | Details | |
| Add another record | Tambah rekod lain | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Entri telah ditugaskan ke rekod id berikut: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Entri telah ditugaskan ke rekod id berikut:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Rekod dipadam | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Melihat jawapan (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Mengedit jawapan (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Bantuan tentang soalan ini | Details | |
| Datestamp | Tarikh Stem | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Kajian ini belum aktif. Jawapan anda tidak boleh disimpan | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Kajian ini belum aktif. Jawapan anda tidak boleh disimpan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as