LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,061) • Untranslated (246) • Waiting (0) • Fuzzy (77) • Warnings (4)
1 … 244 245 246 247 248 … 338
Prio Original string Translation —
Attribute type Jenis atribut Details

Attribute type

Jenis atribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Kumpulan demi kumpulan Details

Group by Group

Kumpulan demi kumpulan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Hanya jawapan halaman terdahulu tersedia Details

Only previous pages answers are available

Hanya jawapan halaman terdahulu tersedia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Semua dalam satu Details

All in one

Semua dalam satu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some questions have been disabled Beberapa soalan telah dilumpuhkan Details

Some questions have been disabled

Beberapa soalan telah dilumpuhkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Medan standard Details

Standard fields

Medan standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Tidak ada penggantian pembolehubah untuk bidang ini Details

No replacement variable available for this field

Tidak ada penggantian pembolehubah untuk bidang ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Ganti Details

Replace

Ganti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Masukkan satu label setiap baris. Anda boleh memberikan kod dengan memisahkan kod dan teks label dengan koma bernoktah atau tab. Untuk tinjauan berbilang bahasa, anda menambah terjemahan pada baris yang sama dipisahkan dengan koma bernoktah atau tab. Details

Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab.

Masukkan satu label setiap baris. Anda boleh memberikan kod dengan memisahkan kod dan teks label dengan koma bernoktah atau tab. Untuk tinjauan berbilang bahasa, anda menambah terjemahan pada baris yang sama dipisahkan dengan koma bernoktah atau tab.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: Masukkan label anda: Details

Enter your labels:

Masukkan label anda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import resources ZIP archive Import sumber arkib ZIP Details

Import resources ZIP archive

Import sumber arkib ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select ZIP file: Pilih fail ZIP: Details

Select ZIP file:

Pilih fail ZIP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export resources as ZIP archive Eksport sumber sebagai arkib ZIP Details

Export resources as ZIP archive

Eksport sumber sebagai arkib ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources Semak imbas sumber yang dimuat naik Details

Browse uploaded resources

Semak imbas sumber yang dimuat naik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Images Gambar Details

Images

Gambar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 244 245 246 247 248 … 338

Export as