LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,857) • Translated (5,225) • Untranslated (511) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (4)
1 … 236 237 238 239 240 … 349
Prio Original string Translation —
Records imported Rekod telah diimpot Details

Records imported

Rekod telah diimpot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. Keputusan daripada Pertanyaan LDAP. Details

Results from LDAP Query.

Keputusan daripada Pertanyaan LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Pilih pertanyaan LDAP ingin anda jalankan: Details

Select the LDAP query you want to run:

Pilih pertanyaan LDAP ingin anda jalankan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP dinyahdayakan atau tidak ada pertanyaan LDAP ditakrifkan. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP dinyahdayakan atau tidak ada pertanyaan LDAP ditakrifkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Maaf, tapi modul LDAP tiada dalam konfigurasi PHP anda. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Maaf, tapi modul LDAP tiada dalam konfigurasi PHP anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Tidak ada peringatan yang dihantar Details

No reminder(s) sent

Tidak ada peringatan yang dihantar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
apisznasdin
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Ingat Semua dihantar Details

Reminder(s) sent

Ingat Semua dihantar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Ingat Status: Details

Reminder status:

Ingat Status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Tidak Dijemput Details

Not invited

Tidak Dijemput
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Invited Jemput Details

Invited

Jemput
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
All Semua Details

All

Semua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status: Status jemputan: Details

Invitation status:

Status jemputan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Started but not yet completed Bermula tetapi belum selesai Details

Started but not yet completed

Bermula tetapi belum selesai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Not started Tidak bermula Details

Not started

Tidak bermula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Terdapat {EMAILCOUNT} e-mel perlu dihantar. Details

There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.

Terdapat {EMAILCOUNT} e-mel perlu dihantar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
apisznasdin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 236 237 238 239 240 … 349

Export as