LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,203) • Untranslated (456) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (4)
1 … 198 199 200 201 202 … 347
Prio Original string Translation —
Survey text elements Elemen teks tinjauan Details

Survey text elements

Elemen teks tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Mudah alih Details

Mobile

Mudah alih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qfirdaus
References:
Priority:
normal
More links:
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur dan lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris. Details

The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row.

Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur dan lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The last column shows the total for the row. Lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris. Details

The last column shows the total for the row.

Lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The last row shows the total for the column. Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur. Details

The last row shows the total for the column.

Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Grand total Jumlah besar Details

Grand total

Jumlah besar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qfirdaus
References:
Priority:
normal
More links:
All emails were sent. Semua e-mail telah dihantar Details

All emails were sent.

Semua e-mail telah dihantar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qfirdaus
References:
Priority:
normal
More links:
Only integer values may be entered in these fields. Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini. Details

Only integer values may be entered in these fields.

Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qfirdaus
References:
Priority:
normal
More links:
Only an integer value may be entered in this field. Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini. Details

Only an integer value may be entered in this field.

Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qfirdaus
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. Alamat e-mel tidak sah. Details

Invalid email address.

Alamat e-mel tidak sah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory field: Ruang wajib isi: Details

Mandatory field:

Ruang wajib isi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qfirdaus
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has already been used. Jemputan ini telah digunakan. Details

This invitation has already been used.

Jemputan ini telah digunakan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation is not valid anymore. Jemputan ini tidak sah lagi. Details

This invitation is not valid anymore.

Jemputan ini tidak sah lagi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation is not valid yet. Jemputan ini belum lagi tidak sah. Details

This invitation is not valid yet.

Jemputan ini belum lagi tidak sah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Mod demo: Maklumat login telah diisi - hanya klik butang Login. Details

Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button.

Mod demo: Maklumat login telah diisi - hanya klik butang Login.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
astrasia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 347

Export as