| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not determine the database engine version. Please check your credentials. | Tidak dapat tentukan versi enjin pangkalan data. Sila semak kelayakan anda. | Details | |
|
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. Tidak dapat tentukan versi enjin pangkalan data. Sila semak kelayakan anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching QID | Tiada QID yang sepadan | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Fail kosong atau anda memilih set aksara tidak sah (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Fail kosong atau anda memilih set aksara tidak sah (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Tetapkan semula percubaan peserta | Details | |
|
Reset participant attempts Tetapkan semula percubaan peserta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Tetapkan semula percubaan log masuk peserta yang gagal untuk menjadikan tinjauan boleh diakses semula: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Tetapkan semula percubaan log masuk peserta yang gagal untuk menjadikan tinjauan boleh diakses semula:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Perlindungan kekerasan untuk penyertaan tinjauan | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Perlindungan kekerasan untuk penyertaan tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Masa halang masuk dalam saat (selepas bilangan maksimum percubaan): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Masa halang masuk dalam saat (selepas bilangan maksimum percubaan):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | Bilangan maksimum percubaan: | Details | |
|
Maximum number of attempts: Bilangan maksimum percubaan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for administration | Perlindungan kekerasan untuk pentadbiran | Details | |
|
Brute-force protection for administration Perlindungan kekerasan untuk pentadbiran
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | Percubaan log masuk peserta yang gagal telah ditetapkan semula. | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. Percubaan log masuk peserta yang gagal telah ditetapkan semula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | Direktori sumber tidak ditemui | Details | |
|
Source directory not found Direktori sumber tidak ditemui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participants list for this site. | Anda telah dialih keluar daripada senarai peserta pusat untuk laman ini. | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. Anda telah dialih keluar daripada senarai peserta pusat untuk laman ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | Direktori destinasi sudah wujud! | Details | |
|
Destination directory already exists! Direktori destinasi sudah wujud!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | ID jawapan tidak sah | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Salin fail sumber tinjauan dan sesuaikan pautan | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Salin fail sumber tinjauan dan sesuaikan pautan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as