| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Sesetengah penyertaan mempunyai tarikh sah ditetapkan yang belum sah atau tidak sah lagi. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Sesetengah penyertaan mempunyai tarikh sah ditetapkan yang belum sah atau tidak sah lagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | Tidak semua e-mel dihantar: | Details | |
| Invalid screen name | Nama skrin tidak sah | Details | |
| Could not write file | Tidak dapat menulis fail | Details | |
| Could not open file | Tidak dapat membuka fail | Details | |
| New survey | Tinjauan baharu | Details | |
| This plugin has no settings. | Pemalam ini tidak mempunyai tetapan. | Details | |
|
This plugin has no settings. Pemalam ini tidak mempunyai tetapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Pemalam dinyahaktifkan. | Details | |
| Plugin was activated. | Pemalam telah diaktifkan. | Details | |
| Image | Gambar | Details | |
| Radio | Radio | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Terlalu banyak label, tidak dapat menjana carta | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Terlalu banyak label, tidak dapat menjana carta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | Pengesahan LDAP gagal: modul PHP LDAP tidak tersedia. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. Pengesahan LDAP gagal: modul PHP LDAP tidak tersedia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Tarikh maksimum, tarikh sah dalam mana-mana perihalan masa tarikh tekstual bahasa Inggeris (contohnya YYYY-MM-DD). Ungkapan Terurus boleh digunakan (hanya dengan nilai format YYYY-MM-DD). Untuk juntai bawah : hanya tahun yang dihadkan jika tarikh menggunakan pembolehubah tidak pada halaman yang sama. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Tarikh maksimum, tarikh sah dalam mana-mana perihalan masa tarikh tekstual bahasa Inggeris (contohnya YYYY-MM-DD). Ungkapan Terurus boleh digunakan (hanya dengan nilai format YYYY-MM-DD). Untuk juntai bawah : hanya tahun yang dihadkan jika tarikh menggunakan pembolehubah tidak pada halaman yang sama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Tarikh minimum, tarikh sah dalam format YYYY-MM-DD atau sebarang perihalan tarikh masa teks bahasa Inggeris. Ungkapan Terurus boleh digunakan (hanya dengan format YYYY-MM-DD). Untuk juntai bawah : hanya tahun yang dihadkan jika tarikh menggunakan pembolehubah, bukan dalam halaman yang sama. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Tarikh minimum, tarikh sah dalam format YYYY-MM-DD atau sebarang perihalan tarikh masa teks bahasa Inggeris. Ungkapan Terurus boleh digunakan (hanya dengan format YYYY-MM-DD). Untuk juntai bawah : hanya tahun yang dihadkan jika tarikh menggunakan pembolehubah, bukan dalam halaman yang sama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as