LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,029) • Untranslated (313) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (4)
1 … 159 160 161 162 163 … 336
Prio Original string Translation —
Click this button to log out. Klik butang ini untuk log keluar. Details

Click this button to log out.

Klik butang ini untuk log keluar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP query Pertanyaan LDAP Details

LDAP query

Pertanyaan LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file Fail CSV Details

CSV file

Fail CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin settings were saved. Tetapan pemalam telah disimpan. Details

The plugin settings were saved.

Tetapan pemalam telah disimpan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was not found. Pemalam tidak ditemui. Details

The plugin was not found.

Pemalam tidak ditemui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here. Ini ialah antaramuka pentadbir LimeSurvey. Mulakan kajian anda dari sini. Details

This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here.

Ini ialah antaramuka pentadbir LimeSurvey. Mulakan kajian anda dari sini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Generate access codes Jana kod akses Details

Generate access codes

Jana kod akses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings: Amaran atribut paparan: Details

Display attribute warnings:

Amaran atribut paparan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing columns Lajur hilang Details

Missing columns

Lajur hilang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ignored columns Lajur diabaikan Details

Ignored columns

Lajur diabaikan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The template upload directory doesn't exist or is not writable. Direktori muat naik templat tidak wujud atau tidak boleh ditulis. Details

The template upload directory doesn't exist or is not writable.

Direktori muat naik templat tidak wujud atau tidak boleh ditulis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by group Kumpulan demi kumpulan Details

Group by group

Kumpulan demi kumpulan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question by question Soalan demi soalan Details

Question by question

Soalan demi soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. Pustaka ZIP tidak diaktifkan dalam konfigurasi PHP anda oleh itu mengimport fail ZIP kini dilumpuhkan. Details

The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.

Pustaka ZIP tidak diaktifkan dalam konfigurasi PHP anda oleh itu mengimport fail ZIP kini dilumpuhkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some description text Beberapa teks huraian Details

Some description text

Beberapa teks huraian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 336

Export as