LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,030) • Untranslated (312) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (4)
1 … 104 105 106 107 108 … 336
Prio Original string Translation —
Menu title Tajuk menu Details

Menu title

Tajuk menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global Global Details

Global

Global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this assessment rule Hapuskan peraturan penilaian ini Details

Delete this assessment rule

Hapuskan peraturan penilaian ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this assessment rule Edit peraturan penilaian ini Details

Edit this assessment rule

Edit peraturan penilaian ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Print will not include items on this page Nota: Cetak tidak akan termasuk item pada halaman ini Details

Note: Print will not include items on this page

Nota: Cetak tidak akan termasuk item pada halaman ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save as PDF Simpan sebagai PDF Details

Save as PDF

Simpan sebagai PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme Tema soalan Details

Question theme

Tema soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid theme name Nama tema tidak sah Details

Invalid theme name

Nama tema tidak sah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options saved. Pilihan tema disimpan. Details

Theme options saved.

Pilihan tema disimpan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall this theme Nyahpasang tema ini Details

Uninstall this theme

Nyahpasang tema ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't touch the values below unless you know what you're doing. Jangan sentuh nilai-nilai di bawah kecuali anda tahu apa yang anda lakukan. Details

Don't touch the values below unless you know what you're doing.

Jangan sentuh nilai-nilai di bawah kecuali anda tahu apa yang anda lakukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". Semua medan di bawah (kecuali nama rangka kerja CSS) mestilah sama ada tatasusunan JSON yang sah atau rentetan "mewarisi". Details

All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit".

Semua medan di bawah (kecuali nama rangka kerja CSS) mestilah sama ada tatasusunan JSON yang sah atau rentetan "mewarisi".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no simple options in this survey theme. Tiada pilihan mudah dalam tema tinjauan ini. Details

There are no simple options in this survey theme.

Tiada pilihan mudah dalam tema tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
XML themes Tema XML Details

XML themes

Tema XML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available survey themes: Tema tinjauan yang tersedia: Details

Available survey themes:

Tema tinjauan yang tersedia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 336

Export as