Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.	Нэг багцаар илгээхээс олон имэйл хүлээгдэж байна. Доор дарж имэйлээ үргэлжлүүлнэ үү.	Details
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Нэг багцаар илгээхээс олон имэйл хүлээгдэж байна. Доор дарж имэйлээ үргэлжлүүлнэ үү. Нэг багцаар илгээхээс олон имэйл хүлээгдэж байна. Доор дарж имэйлээ үргэлжлүүлнэ үү. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending invitations...	урилга илгээж байна	Details
Sending invitations... урилга илгээж байна урилга илгээж байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bypass participants with failing email addresses:	Амжилтгүй имэйл хаягтай оролцогчдыг тойрч гарах:	Details
Bypass participants with failing email addresses: Амжилтгүй имэйл хаягтай оролцогчдыг тойрч гарах: Амжилтгүй имэйл хаягтай оролцогчдыг тойрч гарах: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:43 application/views/admin/token/remind.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey.	Энэ судалгаа харахаан идэвхжээгүй байна мөн тиймээс таны оролцогч судалгаанаас дүүрэх боломжгүй	Details
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Энэ судалгаа харахаан идэвхжээгүй байна мөн тиймээс таны оролцогч судалгаанаас дүүрэх боломжгүй Энэ судалгаа харахаан идэвхжээгүй байна мөн тиймээс таны оролцогч судалгаанаас дүүрэх боломжгүй You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/invite.php:20 application/views/admin/token/remind.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning!	Анхааруулга	Details
Warning! Анхааруулга → → Анхааруулга You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:158 application/views/admin/token/invite.php:18 application/views/admin/token/remind.php:16 application/views/dashboard/welcome.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitations	е- мейл урилга илгээх	Details
Send email invitations е- мейл урилга илгээх е- мейл урилга илгээх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/invite.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hh:mm	hh:mm	Details
hh:mm hh:mm hh:mm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:111 application/views/admin/token/dummytokenform.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left:	зүүн хэсэгийг ашиглах	Details
Uses left: зүүн хэсэгийг ашиглах зүүн хэсэгийг ашиглах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:76 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:295 application/views/admin/token/tokenform.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto	автомат	Details
Auto автомат автомат You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:18 application/views/admin/token/tokenform.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional fields:	сонголтот салбар	Details
Optional fields: сонголтот салбар сонголтот салбар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:111 application/views/admin/token/csvupload.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory fields:	албадмал салбар	Details
Mandatory fields: албадмал салбар албадмал салбар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/csvupload.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicates are determined by:	хуулбар нь –аар тодорхойлогдсон	Details
Duplicates are determined by: хуулбар нь –аар тодорхойлогдсон хуулбар нь –аар тодорхойлогдсон You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/csvupload.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter duplicate records:	: шүүгдсэн хуулбар бичлэг	Details
Filter duplicate records: : шүүгдсэн хуулбар бичлэг : шүүгдсэн хуулбар бичлэг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/csvupload.php:96 application/views/admin/token/ldapform.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Separator used:	салангид ашигласан	Details
Separator used: салангид ашигласан салангид ашигласан You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:50 application/views/admin/token/csvupload.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the CSV file to upload:	сонгосон CSV файлыг татаж авах	Details
Choose the CSV file to upload: сонгосон CSV файлыг татаж авах сонгосон CSV файлыг татаж авах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:16 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/views/admin/token/csvupload.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original