| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your answer must be at most %s | Таны хариулт хамгийн ихдээ %s байх ёстой | Details | |
|
Your answer must be at most %s Таны хариулт хамгийн ихдээ %s байх ёстой
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s | Таны хариулт дор хаяж %s байх ёстой | Details | |
|
Your answer must be at least %s Таны хариулт дор хаяж %s байх ёстой
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were errors when trying to populate the database: | Өгөгдлийн санг тархаах оролдлого хийхэд алдаа гарав. | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database: Өгөгдлийн санг тархаах оролдлого хийхэд алдаа гарав.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header string (if empty, survey name will be used): | PDF толгой мөр (хоосон бол судалгааны нэрийг ашиглана): | Details | |
|
PDF header string (if empty, survey name will be used): PDF толгой мөр (хоосон бол судалгааны нэрийг ашиглана):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header title (if empty, site name will be used): | PDF толгой гарчиг (хоосон бол сайтын нэрийг ашиглах болно): | Details | |
|
PDF header title (if empty, site name will be used): PDF толгой гарчиг (хоосон бол сайтын нэрийг ашиглах болно):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of PDF header logo: | PDF толгойн логоны өргөн: | Details | |
| Show header in answers export PDFs: | Хариултын толгойг харуулах PDF файлыг экспортлох: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Хариултын толгойг харуулах PDF файлыг экспортлох:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | PDF-н фонтын хэмжээ: | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Текстийг жижиг үсгээр оруулах шаардлагатай. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Текстийг жижиг үсгээр оруулах шаардлагатай.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Текстийг том үсгээр оруулах шаардлагатай. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Текстийг том үсгээр оруулах шаардлагатай.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Та Илэрхийлийн менежерийг ашиглаж болох ч, өөр хуудсыг 1 болгож тохируулахаас өмнө энэ нь тоо байх ёстой. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Та Илэрхийлийн менежерийг ашиглаж болох ч, өөр хуудсыг 1 болгож тохируулахаас өмнө энэ нь тоо байх ёстой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Та Илэрхийллийн менежерийг ашиглаж болох ч, өөр хуудсыг 100 болгож харуулахаас өмнө энэ нь тоо байх ёстой. Хамгийн их утга тохируулагдаагүй бол энэ утгыг ашиглана. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Та Илэрхийллийн менежерийг ашиглаж болох ч, өөр хуудсыг 100 болгож харуулахаас өмнө энэ нь тоо байх ёстой. Хамгийн их утга тохируулагдаагүй бол энэ утгыг ашиглана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Та Илэрхийллийн менежерийг ашиглаж болох ч, энэ хуудсыг 0 гэж тохируулахаас өмнө энэ нь тоо байх ёстой. Хамгийн бага утга тохируулагдаагүй бол энэ утгыг ашиглана. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Та Илэрхийллийн менежерийг ашиглаж болох ч, энэ хуудсыг 0 гэж тохируулахаас өмнө энэ нь тоо байх ёстой. Хамгийн бага утга тохируулагдаагүй бол энэ утгыг ашиглана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. | Хэрэв оролцогчид суурилсан хариултыг үргэлжлүүлэхийг идэвхжүүлсэн бол оролцогч дууссаны дараа хариултаа шинэчлэх боломжтой, эс бөгөөс оролцогч хязгаарлалтгүйгээр шинэ хариулт нэмэх боломжтой. | Details | |
|
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Хэрэв оролцогчид суурилсан хариултыг үргэлжлүүлэхийг идэвхжүүлсэн бол оролцогч дууссаны дараа хариултаа шинэчлэх боломжтой, эс бөгөөс оролцогч хязгаарлалтгүйгээр шинэ хариулт нэмэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. | Нэрээ нуусан хариултууд (мөн судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийн талбар "Зүүн талыг ашиглах"-ыг 1 гэж тохируулсан) хэрэв оролцогч судалгааг хааж, дахин нээвэл (Судалгааны холбоосыг ашиглан) тэдний өмнөх хариултууд дахин ачаалагдах болно. | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. Нэрээ нуусан хариултууд (мөн судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийн талбар "Зүүн талыг ашиглах"-ыг 1 гэж тохируулсан) хэрэв оролцогч судалгааг хааж, дахин нээвэл (Судалгааны холбоосыг ашиглан) тэдний өмнөх хариултууд дахин ачаалагдах болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as