Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Convert a date/time string to unix timestamp	Огноо/цагийн мөрийг unix timestamp болгон хөрвүүлэх	Details
Convert a date/time string to unix timestamp Огноо/цагийн мөрийг unix timestamp болгон хөрвүүлэх Огноо/цагийн мөрийг unix timestamp болгон хөрвүүлэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated.	Алдаа: Хариу өгөх хүснэгт байхгүй байна. Судалгааг идэвхгүй болгох боломжгүй.	Details
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Алдаа: Хариу өгөх хүснэгт байхгүй байна. Судалгааг идэвхгүй болгох боломжгүй. Алдаа: Хариу өгөх хүснэгт байхгүй байна. Судалгааг идэвхгүй болгох боломжгүй. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download	Татаж авах	Details
Download Татаж авах Татаж авах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use ComfortUpdate	ComfortUpdate-г ашиглана уу	Details
Use ComfortUpdate ComfortUpdate-г ашиглана уу ComfortUpdate-г ашиглана уу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following LimeSurvey updates are available:	LimeSurvey-ийн дараах шинэчлэлтүүдийг авах боломжтой.	Details
The following LimeSurvey updates are available: LimeSurvey-ийн дараах шинэчлэлтүүдийг авах боломжтой. LimeSurvey-ийн дараах шинэчлэлтүүдийг авах боломжтой. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set name	Шошгын багц нэр	Details
Label set name Шошгын багц нэр Шошгын багц нэр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace label set?	You have to log in to add a translation.	Details
Replace label set? You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Occitan	Occitan	Details
Occitan Occitan Occitan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:22 Date added (local): Calculating... Translated by: erka References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:718 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.	Хүлээн авсан өгөгдөл бүрэн биш байна. Энэ нь ихэвчлэн серверийн хязгаарлалтын улмаас тохиолддог ( PHP тохиргоо max_input_vars) - системийн админтайгаа холбогдоно уу.	Details
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Хүлээн авсан өгөгдөл бүрэн биш байна. Энэ нь ихэвчлэн серверийн хязгаарлалтын улмаас тохиолддог ( PHP тохиргоо max_input_vars) - системийн админтайгаа холбогдоно уу. Хүлээн авсан өгөгдөл бүрэн биш байна. Энэ нь ихэвчлэн серверийн хязгаарлалтын улмаас тохиолддог ( PHP тохиргоо max_input_vars) - системийн админтайгаа холбогдоно уу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina) (Informal)	Испани (Аргентин) (Албан бус)	Details
Spanish (Argentina) (Informal) Испани (Аргентин) (Албан бус) Испани (Аргентин) (Албан бус) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina)	Испани (Аргентин)	Details
Spanish (Argentina) Испани (Аргентин) Испани (Аргентин) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode	Dropdown горимд 2 хязгаарын дундах дэд асуулт бүрийн мөрд харуулах текст	Details
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Dropdown горимд 2 хязгаарын дундах дэд асуулт бүрийн мөрд харуулах текст Dropdown горимд 2 хязгаарын дундах дэд асуулт бүрийн мөрд харуулах текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/questionHelper.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a .csv file.	Энэ .csv файл биш байна.	Details
This is not a .csv file. Энэ .csv файл биш байна. Энэ .csv файл биш байна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:813 application/models/UserParser.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.	Хэрэв өгөгдсөн бол логарифмын суурь тоо, эс бол натурал логарифм.	Details
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Хэрэв өгөгдсөн бол логарифмын суурь тоо, эс бол натурал логарифм. Хэрэв өгөгдсөн бол логарифмын суурь тоо, эс бол натурал логарифм. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)	Мөрүүдийг залгаж, үр дүнг буцаах. Энэ функц нь implode("",argN) функцийн алиас буюу өөр нэр нь юм	Details
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Мөрүүдийг залгаж, үр дүнг буцаах. Энэ функц нь implode("",argN) функцийн алиас буюу өөр нэр нь юм Мөрүүдийг залгаж, үр дүнг буцаах. Энэ функц нь implode("",argN) функцийн алиас буюу өөр нэр нь юм You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Convert a date/time string to unix timestamp

Огноо/цагийн мөрийг unix timestamp болгон хөрвүүлэх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:268

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated.

Алдаа: Хариу өгөх хүснэгт байхгүй байна. Судалгааг идэвхгүй болгох боломжгүй.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1666

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download

Татаж авах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use ComfortUpdate

ComfortUpdate-г ашиглана уу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following LimeSurvey updates are available:

LimeSurvey-ийн дараах шинэчлэлтүүдийг авах боломжтой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label set name

Шошгын багц нэр

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: amidral

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Replace label set?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Occitan

Occitan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:718

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

Хүлээн авсан өгөгдөл бүрэн биш байна. Энэ нь ихэвчлэн серверийн хязгаарлалтын улмаас тохиолддог ( PHP тохиргоо max_input_vars) - системийн админтайгаа холбогдоно уу.

You have to log in to edit this translation.