LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (919) Untranslated (4,371) Waiting (0) Fuzzy (132) Warnings (0)
1 340 341 342 343 344 362
Prio Original string Translation
Copy survey Ikkopja l-istħarriġ Details

Copy survey

Ikkopja l-istħarriġ
You have to log in to edit this translation.
Survey structure import summary You have to log in to add a translation. Details

Survey structure import summary

You have to log in to edit this translation.
Import survey data You have to log in to add a translation. Details

Import survey data

You have to log in to edit this translation.
Survey deleted. You have to log in to add a translation. Details

Survey deleted.

You have to log in to edit this translation.
This survey is currently active. Dan l-istħarriġ huwa attiv bħalissa. Details

This survey is currently active.

Dan l-istħarriġ huwa attiv bħalissa.
You have to log in to edit this translation.
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. M'għandekx il-Librerija Freetype installata. Il-Librerija Freetype trid tkun qed taħdem tajjeb sabiex tidher il-grafika. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

M'għandekx il-Librerija Freetype installata. Il-Librerija Freetype trid tkun qed taħdem tajjeb sabiex tidher il-grafika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information Mur fuq http://us2.php.net/manual/en/ref/image.php għal iktar informazzjoni Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

Mur fuq http://us2.php.net/manual/en/ref/image.php għal iktar informazzjoni
You have to log in to edit this translation.
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. M'għandekx il-librerija GD installata. Il-librerija GD trid tkun qed taħdem tajjeb sabiex tidher il-grafika. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

M'għandekx il-librerija GD installata. Il-librerija GD trid tkun qed taħdem tajjeb sabiex tidher il-grafika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Kemm Fadal Details

Remaining

Kemm Fadal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Limitu Details

Limit

Limitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name L-isem tal-kwota Details

Quota name

L-isem tal-kwota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language Il-lingwa Bażika Details

Base language

Il-lingwa Bażika
You have to log in to edit this translation.
Group could not be deleted Il-Grupp ma setax jiġi mħassar Details

Group could not be deleted

Il-Grupp ma setax jiġi mħassar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. You have to log in to add a translation. Details

The question group was deleted.

You have to log in to edit this translation.
Other: Oħrajn: Details

Other:

Oħrajn:
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 340 341 342 343 344 362

Export as