| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Time remaining | Преостанато време | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Времето за прашањето истече | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Времето за прашањето истече
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Една или повеќе податотеки ја имаат надминато дозволената големина/не се во правилен формат или не е подигнат минималниот број на потребни податотеки. Не можете да продолжите додека не довршите | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Една или повеќе податотеки ја имаат надминато дозволената големина/не се во правилен формат или не е подигнат минималниот број на потребни податотеки. Не можете да продолжите додека не довршите
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Не можете да продолжите додека не внесете текст во едно или повеќе прашања | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Не можете да продолжите додека не внесете текст во едно или повеќе прашања
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Одберете јазик | Details | |
| Choose one of the following answers | Одберете еден од следниве одговори | Details | |
|
Choose one of the following answers Одберете еден од следниве одговори
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Следно | Details | |
| Previous | Претходно | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Потврдете го жетонот со одговарање на долунаведеното безбедносно прашање и стиснете да продолжите. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Потврдете го жетонот со одговарање на долунаведеното безбедносно прашање и стиснете да продолжите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Жетонот што го наведовте е неважечки или веќе искористен. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Жетонот што го наведовте е неважечки или веќе искористен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Ако ви е доделен жетон, внесете го во полето подолу и стиснете за да продолжите. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Ако ви е доделен жетон, внесете го во полето подолу и стиснете за да продолжите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Безбедносно прашање: | Details | |
| Try to submit again | Обидете се да поднесете повторно | Details | |
| Error saving results | Грешка при зачувувањето на резултатите | Details | |
|
Error saving results Грешка при зачувувањето на резултатите
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ERROR MESSAGE | ПОРАКА ЗА ГРЕШКА | Details | |
Export as