LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,441) • Untranslated (2,075) • Waiting (23) • Fuzzy (210) • Warnings (0)
1 … 361 362 363 364 365 … 384
Prio Original string Translation —
Username Vartotojo vardas Details

Username

Vartotojo vardas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions Redaguoti leidimus Details

Edit permissions

Redaguoti leidimus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full name Pilnas pavadinimas Details

Full name

Pilnas pavadinimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group Vartotojų grupė Details

User group

Vartotojų grupė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions Leidimai Details

Survey permissions

Leidimai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created because it did not have a title Apklausa negali būti sukurta, nes neturi pavadinimo Details

Survey could not be created because it did not have a title

Apklausa negali būti sukurta, nes neturi pavadinimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Apklausa baigėsi nustačius galiojimo laiką apklausos nuostatose. Details

The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings.

Apklausa baigėsi nustačius galiojimo laiką apklausos nuostatose.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
The new question group/question order was successfully saved. Nauja klausimų grupė/klausimų eilė sėkmingai išsaugota. Details

The new question group/question order was successfully saved.

Nauja klausimų grupė/klausimų eilė sėkmingai išsaugota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Neduotas apklausos ID. Neįmanoma nukopijuoti apklausos Details

No survey ID has been provided. Cannot copy survey

Neduotas apklausos ID. Neįmanoma nukopijuoti apklausos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Survey copy summary Apklausos kopijos santrauka: Details

Survey copy summary

Apklausos kopijos santrauka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Kopijuoti apklausą Details

Copy survey

Kopijuoti apklausą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure import summary Apklausos struktūros importavimo suvestinė Details

Survey structure import summary

Apklausos struktūros importavimo suvestinė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Importuoti apklausos duomenis Details

Import survey data

Importuoti apklausos duomenis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Apklausa pašalinta. Details

Survey deleted.

Apklausa pašalinta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Ši apklausa yra aktyvi. Details

This survey is currently active.

Ši apklausa yra aktyvi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 361 362 363 364 365 … 384

Export as