LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (3,395) Untranslated (2,086) Waiting (23) Fuzzy (210) Warnings (0)
1 287 288 289 290 291 381
Prio Original string Translation
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Tik vienas CSV atributas susietas su centriniu atributu. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Tik vienas CSV atributas susietas su centriniu atributu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Jūs privalote suporuoti šį lauką su egzistuojančiu atributu. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Jūs privalote suporuoti šį lauką su egzistuojančiu atributu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary Įkėlimo santrauka Details

Upload summary

Įkėlimo santrauka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Santrauka Details

Summary

Santrauka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Atributo valdymas Details

Attribute management

Atributo valdymas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Atributo tipas Details

Attribute type

Atributo tipas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Grupė po grupės Details

Group by Group

Grupė po grupės
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Galimi tik ankstesnių puslapių atsakymai Details

Only previous pages answers are available

Galimi tik ankstesnių puslapių atsakymai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Visi viename Details

All in one

Visi viename
You have to log in to edit this translation.
Some questions have been disabled Keletas klausimų negalimi Details

Some questions have been disabled

Keletas klausimų negalimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Standartiniai laukai Details

Standard fields

Standartiniai laukai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Nėra įmanomas šio lauko pakeitimas Details

No replacement variable available for this field

Nėra įmanomas šio lauko pakeitimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Pakeisti Details

Replace

Pakeisti
You have to log in to edit this translation.
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Įveskite po vieną etiketę kiekvienoje eilutėje. Kodą galite pateikti atskirdami kodą ir žymės tekstą kabliataškiu arba skirtuku. Atliekant daugiakalbius tyrimus vertimas (-ai) pridedamas (-i) toje pačioje eilutėje, atskirtoje kabliataškiu arba skirtuku. Details

Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab.

Įveskite po vieną etiketę kiekvienoje eilutėje. Kodą galite pateikti atskirdami kodą ir žymės tekstą kabliataškiu arba skirtuku. Atliekant daugiakalbius tyrimus vertimas (-ai) pridedamas (-i) toje pačioje eilutėje, atskirtoje kabliataškiu arba skirtuku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: Įveskite savo antraštes: Details

Enter your labels:

Įveskite savo antraštes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 287 288 289 290 291 381

Export as