Translations < Lithuanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

← 1 … 147 148 149 150 151 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quick-add conditions	You have to log in to add a translation.	Details
Quick-add conditions You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:55 application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add multiple conditions without a page reload	Pridėti kelias sąlygas neįkeliant puslapio iš naujo	Details
Add multiple conditions without a page reload Pridėti kelias sąlygas neįkeliant puslapio iš naujo Pridėti kelias sąlygas neįkeliant puslapio iš naujo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All conditions for this question have been deleted.	You have to log in to add a translation.	Details
All conditions for this question have been deleted. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1211 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Change scenario number	Pakeisti scenarijaus numerį	Details
Change scenario number Pakeisti scenarijaus numerį Pakeisti scenarijaus numerį You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete all conditions in this scenario	Ištrinti visas sąlygas šiame scenarijuje	Details
Delete all conditions in this scenario Ištrinti visas sąlygas šiame scenarijuje Ištrinti visas sąlygas šiame scenarijuje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	if:	jeigu:	Details
if: jeigu: jeigu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all conditions for this question?	Ar tikrai norite ištrinti visas sąlygas šiam klausimui?	Details
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Ar tikrai norite ištrinti visas sąlygas šiam klausimui? Ar tikrai norite ištrinti visas sąlygas šiam klausimui? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition updated.	Sąlyga atnaujinta.	Details
Condition updated. Sąlyga atnaujinta. Sąlyga atnaujinta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1005 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update condition.	Nepavyko atnaujinti sąlygos.	Details
Could not update condition. Nepavyko atnaujinti sąlygos. Nepavyko atnaujinti sąlygos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1003 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1007 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1043 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition added.	Sąlyga pridėta.	Details
Condition added. Sąlyga pridėta. Sąlyga pridėta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:742 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:780 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:854 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not insert all conditions.	Nepavyko įdėti visas sąlygas.	Details
Could not insert all conditions. Nepavyko įdėti visas sąlygas. Nepavyko įdėti visas sąlygas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: simasj References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:740 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:783 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:852 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Either admin login name, password or email is empty	Administratoriaus prisijungimo vardas, slaptažodis arba el. paštas yra tuščias	Details
Either admin login name, password or email is empty Administratoriaus prisijungimo vardas, slaptažodis arba el. paštas yra tuščias Administratoriaus prisijungimo vardas, slaptažodis arba el. paštas yra tuščias You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/models/InstallerConfigForm.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bengali	Bengalų	Details
Bengali Bengalų Bengalų You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active filters:	Aktyvūs filtrai:	Details
Active filters: Aktyvūs filtrai: Aktyvūs filtrai: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute	Ištrinti šį atributą	Details
Delete this attribute Ištrinti šį atributą Ištrinti šį atributą You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/models/ParticipantAttributeName.php:117 application/models/ParticipantAttributeName.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 147 148 149 150 151 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta