LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,603) • Untranslated (87) • Waiting (0) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 372 373 374 375 376 … 383
Prio Original string Translation —
Single checkbox 단일 체크박스 Details

Single checkbox

단일 체크박스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes 체크박스 그룹 Details

Group of checkboxes

체크박스 그룹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel 취소 Details

Cancel

취소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease 감소 Details

Decrease

감소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same 동일 Details

Same

동일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase 증가 Details

Increase

증가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue 계속 Details

Continue

계속
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain 불확실한 Details

Uncertain

불확실한
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No conditions could be copied (due to duplicates) 복사된 조건 없음 (중복에 인해) Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

복사된 조건 없음 (중복에 인해)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions scenarios were renumbered. 모든 조건의 시나리오 번호가 다시 매겨졌습니다. Details

All conditions scenarios were renumbered.

모든 조건의 시나리오 번호가 다시 매겨졌습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. 조건을 추가할 수 없습니다! 해당 조건에 따른 설문조사 및/또는 응답은 포함되지 않았습니다. 조사와 응답을 선택했는지 확인하세요. Details

The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

조건을 추가할 수 없습니다! 해당 조건에 따른 설문조사 및/또는 응답은 포함되지 않았습니다. 조사와 응답을 선택했는지 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions in this survey have been deleted. 이 설문과 관련한 모든 조건들이 삭제되었습니다. Details

All conditions in this survey have been deleted.

이 설문과 관련한 모든 조건들이 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning 경고 Details

Warning

경고
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. 이 작업을 수행하기 전에, 주 관리 화면에서 모든 설문조사를 따로 저장해두시기를 추천합니다. Details

We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.

이 작업을 수행하기 전에, 주 관리 화면에서 모든 설문조사를 따로 저장해두시기를 추천합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete all conditions on this survey's questions 귀하는 이 설문조사의 질문들과 관련한 모든 조건들을 지울 예정입니다 Details

You are about to delete all conditions on this survey's questions

귀하는 이 설문조사의 질문들과 관련한 모든 조건들을 지울 예정입니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 372 373 374 375 376 … 383

Export as