LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,365) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 279 280 281 282 283 362
Prio Original string Translation
Editing response (ID %s) 답변 편집 (ID %s) Details

Editing response (ID %s)

답변 편집 (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 08:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Help about this question 이 질문에 대한 도움말 Details

Help about this question

이 질문에 대한 도움말
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-02 07:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Datestamp 날짜 기록 Details

Datestamp

날짜 기록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not yet active. Your response cannot be saved 이 설문조사는 아직 활성화되어 있지 않습니다. 귀하의 답변을 저장할 수 없습니다. Details

This survey is not yet active. Your response cannot be saved

이 설문조사는 아직 활성화되어 있지 않습니다. 귀하의 답변을 저장할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-27 02:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Email: 이메일: Details

Email:

이메일:
You have to log in to edit this translation.
Confirm password: 비밀번호 승인하기: Details

Confirm password:

비밀번호 승인하기:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-13 01:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Password: 비밀번호: Details

Password:

비밀번호:
You have to log in to edit this translation.
Identifier: 식별자: Details

Identifier:

식별자:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save for further completion by survey user 설문조사 사용자에 의한 완성을 위해 저장 Details

Save for further completion by survey user

설문조사 사용자에 의한 완성을 위해 저장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Finalize response submission 답변 제출 마감 Details

Finalize response submission

답변 제출 마감
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:44:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated 설문조사를 업데이트 할 수 없습니다 Details

Survey could not be updated

설문조사를 업데이트 할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 01:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. 질문을 추가할 수 없습니다. 적어도 질문 코드를 삽입해야합니다. Details

The question could not be added. You must enter at least enter a question code.

질문을 추가할 수 없습니다. 적어도 질문 코드를 삽입해야합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario 업데이트 시나리오 Details

Update scenario

업데이트 시나리오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? 이 조건을 삭제하시겠습니까? Details

Are you sure you want to delete this condition?

이 조건을 삭제하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? 1부터 시작해 점점 늘어나도록 시나리오 번호를 다시 할당하시겠어요? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

1부터 시작해 점점 늘어나도록 시나리오 번호를 다시 할당하시겠어요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 279 280 281 282 283 362

Export as