| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Statistics report language: | 통계 보고서 언어 | Details | |
| Subtotals based on displayed questions: | 보여진 질문에 기반한 소계 | Details | |
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed | 문항이 노출된 총 답변 수 기준으로 문항 별 통계 산출 | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed 문항이 노출된 총 답변 수 기준으로 문항 별 통계 산출
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | 모든 이용가능한 필드의 개요를 보기 | Details | |
|
View summary of all available fields: 모든 이용가능한 필드의 개요를 보기
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | 포함: | Details | |
| Your data should be imported now. | 이제 데이터를 가져올 수 있습니다. | Details | |
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | 메뉴에서 '실행/전체'를 선택하여 가져오기를 실행합니다. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. 메뉴에서 '실행/전체'를 선택하여 가져오기를 실행합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | 유니코드 모드로 SPSS 구문 파일을 엽니다. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. 유니코드 모드로 SPSS 구문 파일을 엽니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | 신택스 내보내기 | Details | |
| 16 or up | 16 이상 | Details | |
| SPSS version: | SPSS 버전: | Details | |
| Export response data to SPSS | SPSS로 답변 데이터 내보내기 | Details | |
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | foreign:read.spss처럼 데이터를 가져옵니다. data.frame은 "data"로 이름 붙여지고, variable.labels은 data의 속성들("attributes(data)$variable.labels")입니다. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. foreign:read.spss처럼 데이터를 가져옵니다. data.frame은 "data"로 이름 붙여지고, variable.labels은 data의 속성들("attributes(data)$variable.labels")입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | 둘 다 R 작업 디렉토리에 저장 (R 명령 창에서 getwd() 와 setwd() 를 사용해서 세팅하세요) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) 둘 다 R 작업 디렉토리에 저장 (R 명령 창에서 getwd() 와 setwd() 를 사용해서 세팅하세요)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | 데이터와 신택스 파일 다운로드. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. 데이터와 신택스 파일 다운로드.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as